bei

Worttrennung

bei

Beispiele

bei all[e]dem; D 72: bei Weitem oder weitem

1. 1. zur Angabe der Nähe, der losen Berührung u. Ä.; in der Nähe von jemandem, etwas; nahe

      Grammatik

      räumlich

      Beispiele

      • Bernau bei (Abkürzung: b.) Berlin
      • beim Gepäck bleiben
      • [dicht, nahe] bei der Schule
      • bei jemandem, etwas stehen, sitzen
      • wir versammeln uns beim Schillerdenkmal
      • Kopf bei Kopf

   2. unter, zwischen (einer Menge)

      Grammatik

      räumlich

      Beispiel

      • er war auch bei den Demonstranten

   3. zur Angabe der direkten Berührung; an

      Grammatik

      räumlich

      Beispiele

      • jemanden bei der Schulter packen
      • das Kind bei der Hand nehmen

2. 1. im Wohn- oder Lebensbereich von jemandem

      Grammatik

      räumlich

      Beispiel

      • bei uns ist das so üblich

   2. in jemandes geistigem Bereich

      Grammatik

      räumlich

      Beispiele

      • bei jemandem Verständnis finden
      • die Schuld liegt bei ihm

   3. im Bereich einer Unternehmung, Institution o. Ä.

      Grammatik

      räumlich

      Beispiel

      • bei einer Firma arbeiten, angestellt sein

   4. im Bereich eines Geschehens, Vorgangs

      Grammatik

      räumlich

      Beispiel

      • bei einer Hochzeit sein

   5. im Werk eines Autors

      Grammatik

      räumlich

      Beispiel

      • sie sehen aus wie die Verbrecher bei Edgar Wallace

   6. im Falle des …, an jemandes oder am eigenen Beispiel

      Grammatik

      räumlich

      Beispiele

      • bei ihm ist die Krankheit tödlich verlaufen
      • es war genauso wie bei mir

   7. im eigenen Bereich

      Grammatik

      räumlich

      Beispiele

      • etwas bei sich tragen
      • bei sich [selbst] anfangen
      • als Gast bei sich behalten
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 etwas bei sich behalten (nicht weitererzählen)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • nicht [ganz] bei sich sein (umgangssprachlich: verschlafen, geistig abwesend, nicht bei vollem Bewusstsein, Verstand sein)

   8. zur Angabe eines ungefähren Wertes, einer ungefähren Anzahl

      Grammatik

      räumlich

      Beispiel

      • der Umsatz liegt bei (beträgt etwa) 90 Millionen

   9. zur Angabe eines erreichten Wertes

      Grammatik

      räumlich

      Beispiele

      • die Temperatur liegt jetzt bei (beträgt) 38,7 °C
      • die Tachonadel blieb bei 250 km/h stehen (zeigte 250 km/h an und blieb auf diesem Wert stehen)

   10. in Beteuerungsformeln (ursprünglich in der Vorstellung, das Angerufene sei Zeuge oder stehe dabei)

       Grammatik

       räumlich

       Beispiele

       • bei Gott!
       • beim Barte des Propheten!

3. zur Angabe der Richtung; zu

   Gebrauch

   landschaftlich; nicht standardsprachlich

   Grammatik

   mit Akkusativ

   Beispiel

   • komm mal bei mich [bei]!

4. zur Angabe eines Zeitpunktes

   Grammatik

   zeitlich

   Beispiele

   • Vorsicht bei Abfahrt des Zuges!
   • beim Tod des Vaters

5. zur Angabe einer Zeitspanne, des Zeitraums eines Geschehens

   Grammatik

   zeitlich

   Beispiele

   • bei Tag und [bei] Nacht
   • Rom bei Nacht
   • bei Tisch (beim Essen)

6. zur Angabe zweier gleichzeitig verlaufender Handlungen oder Vorgänge

   Grammatik

   zeitlich

   Beispiele

   • bei zunehmendem Alter in Vereinsamung geraten
   • bei sein (norddeutsch; dabei, im Begriff sein)
   • ich war gerade bei gewesen wegzugehen, als das Unglück passierte

7. zur Angabe der Begleitumstände; mit modalem Nebensinn; verbunden mit

   Beispiele

   • bei Kräften, bei guter Gesundheit sein
   • bei Tageslicht arbeiten

8. zur Angabe der Begleitumstände; betreffs; in Bezug auf jemanden, etwas

   Beispiel

   • anders sind die Verhältnisse bei Erdöl und Erdgas

9. zur Angabe der Begleitumstände; mit finalem Nebensinn; für

   Beispiel

   • bei langen Additionen ist ein Taschenrechner schon eine Hilfe

10. zur Angabe der Begleitumstände; mit konditionalem Nebensinn; wenn …, dann

    Beispiel

    • bei Ostwind qualmt der Ofen

11. zur Angabe der Begleitumstände; mit kausalem Nebensinn; wegen, infolge

    Beispiel

    • bei dieser Hitze bleiben wir lieber zu Hause

12. zur Angabe der Begleitumstände; mit adversativem, konzessivem Nebensinn; trotz, ungeachtet

    Beispiel

    • etwas beim besten Willen nicht einsehen können

13. vgl. dabei (7)

• anlässlich, gelegentlich, unter, zu

mittelhochdeutsch, althochdeutsch bī, ursprünglich = um – herum

Präposition mit Dativ

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.