Bu­ckel, der

Worttrennung

Bu|ckel

1. Rücken (1) des Menschen

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiele

   • sich den Buckel kratzen
   • einen Rucksack auf dem Buckel tragen
   • den Buckel vollbekommen, vollkriegen (umgangssprachlich; Schläge bekommen)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • einen breiten Buckel haben (umgangssprachlich: sich durch Kritik, Anfeindungen o. Ä. nicht aus dem inneren Gleichgewicht bringen lassen)
   • den Buckel hinhalten (umgangssprachlich: die Verantwortung für etwas tragen)
   • einen krummen Buckel machen (umgangssprachlich: unterwürfig sein)
   • etwas auf dem Buckel haben (umgangssprachlich: 1. etwas hinter sich gebracht, erlebt haben: unser Chef hat auch schon seine sechzig Jahre auf dem Buckel; mein Wagen hat 150 000 km auf dem Buckel. 2. mit etwas belastet sein: sie hat schon drei Vorstrafen auf dem Buckel.)
   • genug/viel auf dem Buckel haben (umgangssprachlich: viele Aufgaben zu erledigen haben)
   • rutsch mir den Buckel runter, steig mir den Buckel rauf! (lass mich damit in Ruhe!)

2. höckerartige Verkrümmung der Wirbelsäule zwischen den Schulterblättern

   Beispiele

   • der Junge hat einen Buckel (ist verwachsen)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 mach nicht so einen Buckel! (halte dich gerade!)

3. Hügel, kleiner Berg mit abgerundeter Kuppe

   Gebrauch

   umgangssprachlich

4. leicht gewölbte, ausgebuchtete Stelle an etwas

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiel

   • das Pflaster hat viele Buckel

5. hervortretende Verzierung aus Metall (besonders in der Mitte von Schilden)

   Herkunft

   mittelhochdeutsch buckel < altfranzösisch bo(u)cle, Bouclé

   Grammatik

   auch: die Buckel; Genitiv: der Buckel, Plural: die Buckeln

• Kreuz, Rücken; (salopp) Ranzen, Anhöhe

der Buckel; Genitiv: des Buckels, Plural: die Buckel