Rechtschreibung

Worttrennung:

ge|nie|ßen

Beispiele:

du genießt; ich genoss, du genossest, er/sie genoss; du genössest; genossen; genieß[e]!

Bedeutungsübersicht

1. von einer Speise, einem Getränk etwas zu sich nehmen
2. mit Freude, Genuss, Wohlbehagen auf sich wirken lassen
3. [zu seinem Nutzen, Vorteil] erhalten, erfahren

Wussten Sie schon?

Synonyme zu genießen

• sich gütlich tun, konsumieren, zu sich nehmen; (schweizerisch) nehmen, zusprechen; (gehoben) [ein]nehmen, sich laben, verspeisen; (gehoben oder Fachsprache) verzehren; (umgangssprachlich) verdrücken, verputzen; (scherzhaft) sich [genüsslich] einverleiben; (umgangssprachlich scherzhaft) vertilgen; (landschaftlich) verschmecken
• sich begeistern, sich erfreuen, Freude empfinden/haben, sich freuen, Gefallen finden/haben, Genuss empfinden/haben, glücklich machen, sich sonnen, Spaß haben/machen, sich suhlen, sich vergnügen, Vergnügen bereiten, vergnügt sein, zu schätzen wissen; (gehoben) sich erbauen, sich ergötzen, schwelgen, sich weiden; (bildungssprachlich) sich delektieren; (scherzhaft) sich verlustieren; (veraltend) sich belustigen
• ausnutzen, ausschöpfen; (gehoben) auskosten, durchkosten
• bekommen, empfangen, erfahren, erhalten, haben, zuteilwerden; (umgangssprachlich) kriegen; (gehoben veraltend) teilhaftig werden

Aussprache

Betonung:

geni̲e̲ßen 

Herkunft

mittelhochdeutsch (ge)nieʒ(ʒ)en, althochdeutsch (gi)nioʒan = innehaben, gebrauchen, ursprünglich = ergreifen, fangen

Grammatik

starkes Verb; Perfektbildung mit »hat«

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen und Beispiele

1. von einer Speise, einem Getränk etwas zu sich nehmen

   Beispiele

   • sie konnte nur wenig von den Leckerbissen genießen
   • <in übertragener Bedeutung>: er ist heute nicht, nur mit Vorsicht zu genießen (umgangssprachlich; ist unausstehlich, schlechter Laune)
2. mit Freude, Genuss, Wohlbehagen auf sich wirken lassen

   Beispiele

   • seinen Urlaub genießen
   • das Leben in vollen Zügen genießen
   • er genoss es sichtlich, so gefeiert zu werden
3. [zu seinem Nutzen, Vorteil] erhalten, erfahren

   Beispiele

   • eine gute Ausbildung, Erziehung genießen
   • <häufig verblasst>: jemandes Vertrauen genießen (haben)
   • bei jemandem hohes Ansehen genießen (hoch angesehen sein)
   • sie genießt seinen ganz besonderen Schutz (ihr wird sein ganz besonderer Schutz zuteil)