Synonyme zu umhören

• anfragen
• Erkundigungen/Informationen einholen
• sich informieren
• nachfragen

umgangssprachlich

• herumfragen
• sich schlaumachen
• sich umtun

umgangssprachlich, besonders süddeutsch und österreichisch

• herumhorchen

Amtssprache

• Erkundigungen einziehen