eine Zeitspanne irgendwo in bestimmter Weise (unter oft ungünstigen Umständen) verbringen, sich für eine bestimmte Zeit irgendwo (unter oft ungünstigen Umständen) aufhalten
Beispiele
einige Monate auf Reisen, eine Nacht im Freien zubringen
sie musste einige Wochen im Bett zubringen (aus Krankheitsgründen im Bett liegen)
er hat längere Zeit im Gefängnis zugebracht
(nur mit Mühe) schließen können
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiel
die Tür, den Koffer, den Deckel nicht zubringen
für jemanden [zu etwas Vorhandenem] mitbringen, jemandem [zusätzlich] verschaffen