nach­tra­gen

Worttrennung

nach|tra|gen

1. hinter jemandem hertragen; jemandem tragend nachbringen

   Beispiel

   • jemandem den Koffer nachtragen

2. 1. nachträglich schriftlich ergänzen, ein-, hinzufügen (1)

      Beispiel

      • Daten nachtragen

   2. nachträglich sagen, bemerken, hinzufügen (2)

      Beispiel

      • nachzutragen wäre noch, dass …

3. jemanden längere Zeit seine Verärgerung über eine von ihm erfahrene Beleidigung o. Ä. spüren lassen; nicht verzeihen können

   Beispiele

   • jemandem eine Äußerung nachtragen
   • sie trägt nichts nach (ist nicht nachtragend)

• anfügen, angliedern, anhängen, anreihen, anschließen, dazusetzen, ergänzen, hinzufügen, hinzusetzen, zufügen; (gehoben) beigeben, hinzugeben; (umgangssprachlich) dazutun
• anlasten, nicht entschuldigen/vergessen/verzeihen können, übel nehmen, verübeln; (gehoben) nicht vergeben können, übel nehmen/vermerken, verargen, verdenken; (umgangssprachlich) krummnehmen

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

🔉nachtragen