aus­gra­ben

Worttrennung

aus|gra|ben

1. 1. durch Graben wieder aus der Erde o. Ä. hervor-, herausholen

      Beispiel

      • einige Kisten mit Wertsachen ausgraben

   2. (unter der Erdoberfläche Liegendes [Verschüttetes]) freilegen

      Beispiel

      • eine Amphore, einen Tempel ausgraben

   3. (Pflanzen, Bäume) grabend aus dem Erdreich, in dem sie verwurzelt sind, herausnehmen

      Beispiel

      • Sträucher [mit den Wurzeln] ausgraben

   4. (Altes, Vergessenes) wieder hervorholen, wieder ans Licht ziehen; (Abgetanes) wieder aufleben lassen

      Beispiel

      • ein altes Theaterstück, alte Familiengeschichten wieder ausgraben

   5. sich freischaufeln

      Grammatik

      sich ausgraben

2. (eine Vertiefung o. Ä.) durch Graben herstellen; ausheben

   Gebrauch

   selten

   Beispiel

   • eine Grube, ein Loch ausgraben

• ausbaggern, ausschachten, ausschaufeln, ausstechen, auswerfen, baggern, graben, schachten, schaufeln; (umgangssprachlich) buddeln; (Fachsprache) exkavieren
• ausbetten, exhumieren, herausholen, hervorholen; (landschaftlich) ausbuddeln
• ausschaufeln, bloß legen, freilegen, freischaufeln, zutage fördern; (landschaftlich) ausbuddeln
• ans Licht ziehen, beleben, hervorholen, reaktivieren, wieder aufleben lassen, wieder ins Gedächtnis rufen, wieder mit Leben erfüllen, wieder zum Leben erwecken; (umgangssprachlich) auskramen, hervorkramen

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

ausgraben

Lautschrift

🔉[ˈaʊ̯sɡraːbn̩]