Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

aus­ste­chen

Wortart: starkes Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: aus|ste|chen

Bedeutungsübersicht

  1. durch einen Stich zerstören
    1. mit einem spitzen, scharfen Gerät entfernen, herausholen
    2. durch Ausstechen, Ausheben von Erde o. Ä. herstellen
    3. mithilfe von Ausstechformen aus ausgerolltem Teig herstellen
  2. eindeutig übertreffen [und verdrängen]
  3. (Eishockey) durch einen schnellen Schlag vom Gegner trennen
  4. durch Betätigen der Stechuhr das Arbeitsende dokumentieren

Synonyme zu ausstechen

Aussprache

Betonung: ausstechen
Lautschrift: [ˈaʊ̯sʃtɛçn̩]

Grammatik

starkes Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich steche ausich steche aus 
 du stichst ausdu stechest aus stich aus!
 er/sie/es sticht auser/sie/es steche aus 
Pluralwir stechen auswir stechen aus 
 ihr stecht ausihr stechet aus
 sie stechen aussie stechen aus 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich stach ausich stäche aus
 du stachst ausdu stächest aus, stächst aus
 er/sie/es stach auser/sie/es stäche aus
Pluralwir stachen auswir stächen aus
 ihr stacht ausihr stächet aus, stächt aus
 sie stachen aussie stächen aus
Partizip I ausstechend
Partizip II ausgestochen
Infinitiv mit zu auszustechen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. durch einen Stich zerstören

    Beispiel

    jemandem ein Auge ausstechen
    1. mit einem spitzen, scharfen Gerät entfernen, herausholen

      Beispiel

      Torf, Unkraut ausstechen
    2. durch Ausstechen (2a), Ausheben von Erde o. Ä. herstellen

      Beispiel

      einen Graben ausstechen
    3. mithilfe von Ausstechformen aus ausgerolltem Teig herstellen

      Beispiel

      Sterne, Plätzchen ausstechen
  2. eindeutig übertreffen [und verdrängen]

    Herkunft

    ursprünglich = beim Turnier aus dem Sattel stechen

    Beispiele

    • einen Konkurrenten ausstechen
    • jemanden bei seiner Freundin, im Beruf ausstechen
  3. durch einen schnellen Schlag vom Gegner trennen

    Gebrauch

    Eishockey
  4. durch Betätigen der Stechuhr das Arbeitsende dokumentieren

Blättern