Phra­se, die

Worttrennung

Phra|se

1. 1. abgegriffene, nichtssagende Aussage, Redensart

      Herkunft

      französisch phrase < lateinisch phrasis, ↑ Phrase (2)

      Gebrauch

      abwertend

      Beispiel

      • leere, hohle, dumme, alberne, belanglose Phrasen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • Phrasen dreschen (umgangssprachlich: wohltönende, aber nichtssagende Reden führen; wohl übertragen von: leeres Stroh dreschen)

   2. Formel (1), Formulierung

      Herkunft

      französisch phrase < lateinisch phrasis, ↑ Phrase (2)

      Gebrauch

      veraltend

2. 1. zusammengehöriger Teil eines Satzes; aus mehreren, eine Einheit bildenden Wörtern, auch aus einem einzelnen Wort bestehender Satzteil; Satzglied

      Herkunft

      spätlateinisch phrasis < griechisch phrásis (Genitiv: phráseōs) = das Sprechen, Ausdruck, zu: phrázein = anzeigen; sagen, aussprechen

      Gebrauch

      Sprachwissenschaft

   2. einzelne Töne zusammenfassende melodisch-rhythmische Einheit innerhalb einer größeren musikalischen Struktur

      Herkunft

      spätlateinisch phrasis < griechisch phrásis (Genitiv: phráseōs) = das Sprechen, Ausdruck, zu: phrázein = anzeigen; sagen, aussprechen

      Gebrauch

      Musik

• Allgemeinplatz, Banalität, Binsenweisheit, Floskel

die Phrase; Genitiv: der Phrase, Plural: die Phrasen