10179460

schna­ckeln

Wortart: schwaches Verb

Gebrauch:landschaftlich, besonders bayrisch

Häufigkeit:

Rechtschreibung

Worttrennung:
schna|ckeln
Beispiel:
ich schnack[e]le

Synonyme zu schnackeln

schnalzen

Aussprache

Betonung:
schnạckeln

Herkunft

lautmalend

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. (besonders mit den Fingern oder der Zunge) ein schnalzendes Geräusch hervorbringen

    Beispiel

    mit den Fingern schnackeln
  2. ein knackendes Geräusch von sich geben; krachen (1)

    Beispiele

    • <unpersönlich>: da vorne an der Ecke hat es geschnackelt (hat es einen Zusammenstoß gegeben)
    • <in übertragener Bedeutung>: bei den Nachbarn hat es mal wieder geschnackelt (Krach, Streit gegeben)
    • <in übertragener Bedeutung>: wenn du noch lange meckerst, dann schnackelts (gibt es Ohrfeigen, Prügel)

    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

    es hat [bei jemandem] geschnackelt (umgangssprachlich, besonders süddeutsch: 1. es ist geglückt, es hat geklappt. 2. jemand hat etwas endlich begriffen, verstanden: jetzt hats auch bei mir geschnackelt. 3. jemand hat sich plötzlich verliebt. 4. jemandes Geduld ist erschöpft.)

Kennen Sie schon?