schnal­len

Worttrennung

schnal|len

Beispiel

etwas schnallen (umgangssprachlich für verstehen)

1. 1. einer Sache mithilfe einer daran befestigten Schnalle (1) eine bestimmte Weite geben

      Beispiel

      • den Riemen, Gürtel enger, weiter schnallen

   2. mithilfe eines mit einer Schnalle (1) versehenen Riemens, Gurtes o. Ä. irgendwo befestigen

      Beispiel

      • eine Decke auf den Koffer schnallen

   3. durch Aufmachen, Lösen von Schnallen an Riemen, Gurten o. Ä. von etwas losmachen und abnehmen

      Beispiel

      • die Tasche vom Gepäckträger schnallen

2. begreifen, verstehen

   Herkunft

   wohl im Sinne von „(sich) etwas aufschnallen = (sich) etwas im Gedächtnis festmachen“

   Gebrauch

   salopp

   Beispiel

   • der Typ schnallts echt nicht

3. irreführen, täuschen, prellen, übervorteilen

   Herkunft

   Nebenform von mittelhochdeutsch snellen (schnellen) = ein Schnippchen schlagen

   Gebrauch

   salopp

   Beispiel

   • sie haben ihn ganz schön geschnallt

4. schnalzen

   Gebrauch

   süddeutsch

   Beispiel

   • mit den Fingern, mit der Zunge schnallen

• schnippen, schnipsen; (landschaftlich, besonders bayrisch) schnackeln

mittelhochdeutsch snallen = schnellen, sich mit schnappendem Laut bewegen

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“