an­ge­hen

Wortart:
unregelmäßiges Verb
Häufigkeit:
▒▒▒░░
Aussprache:
Betonung
🔉angehen

Rechtschreibung

Worttrennung
an|ge|hen
Beispiele
das geht nicht an (ist nicht vertretbar, erlaubt); es geht mich [nichts] an; jemanden um etwas angehen (bitten)

Bedeutungen (10)

  1. zu brennen, zu leuchten beginnen
    Gebrauch
    umgangssprachlich
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiel
    • das Feuer, das Licht geht an
    1. anwachsen, festwachsen, Wurzeln schlagen
      Gebrauch
      umgangssprachlich
      Grammatik
      Perfektbildung mit „ist“
      Beispiel
      • die Ableger, Pflanzen sind [nicht] alle angegangen
    2. (von Bakterien, Pilzen) auf präpariertem Grund anwachsen
      Gebrauch
      Biologie, Medizin
      Grammatik
      Perfektbildung mit „ist“
    1. beginnen zu funktionieren
      Beispiele
      • der Motor geht nicht an
      • das Radio geht um 7 Uhr an
    2. beginnen, anfangen, losgehen
      Gebrauch
      umgangssprachlich veraltend
      Grammatik
      Perfektbildung mit „ist“
      Beispiele
      • das Theater geht um halb acht an
      • die Schule geht morgen wieder an (nach den Ferien o. Ä. beginnt der Unterricht wieder)
  2. gegen jemanden vorgehen, ihn angreifen, sich ihm in feindlicher Absicht nähern
    Grammatik
    hat; süddeutsch, österreichisch, schweizerisch auch: ist
    Beispiele
    • einen Gegner angehen
    • der Bär ging den Jäger an
    • (Sport) der Verteidiger hat den Stürmer von hinten angegangen
  3. anpacken, in Angriff nehmen, zu bewältigen suchen; an etwas herangehen
    Grammatik
    hat; süddeutsch, österreichisch, schweizerisch auch: ist
    Beispiele
    • sie ging die anstehenden Probleme, Schwierigkeiten zielstrebig an
    • das Vorhaben von verschiedenen Seiten angehen
    • (Sport) die Mannschaft hat das Spiel zu schnell angegangen
    • der Rennfahrer hat die Kurve, Strecke zu überhastet angegangen
    • die Reiterin ging das letzte Hindernis im Galopp an (ritt im Galopp darauf zu)
    • ein mutig, zu schnell angegangenes Projekt
  4. gegen etwas Maßnahmen ergreifen, vorgehen; bekämpfen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiele
    • gegen die Umweltverschmutzung, gegen ein Gerichtsurteil angehen
    • gegen jemandes Willen, Absicht angehen
  5. jemanden um etwas bitten, sich mit einer Bitte an jemanden wenden
    Grammatik
    hat; süddeutsch, österreichisch, schweizerisch auch: ist
    Beispiele
    • er hat sie um ein Darlehen, um ihre Zustimmung, Hilfe, Vermittlung angegangen
    • jemanden um [seinen] Rat angehen
  6. jemandes Sache sein
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiele
    • das geht ihn nichts, wenig, viel an
    • die Geschichte ist dich doch überhaupt nichts angegangen
    • was geht mich das an? (was habe ich damit zu schaffen?)
  7. möglich, zulässig, vertretbar sein
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiele
    • das mag, mochte noch angehen
    • die Hitze ist gerade noch angegangen
    • 〈auch unpersönlich:〉 mit dem Verkehr ging es noch an
  8. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
    • was jemanden, etwas angeht/jemanden, etwas angehend (jemanden, etwas betreffend: was deine Frage angeht, [so] kann ich dir leider nicht weiterhelfen)

Synonyme zu angehen

Antonyme zu angehen

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Anzeigen:
angehen
Mentor KI Banner

Die Duden-Bücherwelt  

Noch Fragen?