Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

nach­spie­len

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: nach|spie|len

Bedeutungsübersicht

    1. etwas, was jemand vorgespielt hat, danach genauso spielen
    2. mit darstellerischen Mitteln nachahmen, nachmachen
  1. (ein von einem Theater uraufgeführtes Theaterwerk) in einem anderen Theater auch spielen, auf eine andere Bühne übernehmen
  2. (Kartenspiele) (eine bestimmte Karte) nach einem vorher an sich gebrachten Stich ausspielen
  3. (Ballspiele, besonders Fußball) (durch Unterbrechungen verlorene Zeit) nach Ablauf der regulären Spielzeit durch zeitlich entsprechende Verlängerung nachholen

Aussprache

Betonung: nachspielen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich spiele nachich spiele nach 
 du spielst nachdu spielest nach spiel nach, spiele nach!
 er/sie/es spielt nacher/sie/es spiele nach 
Pluralwir spielen nachwir spielen nach 
 ihr spielt nachihr spielet nach 
 sie spielen nachsie spielen nach 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich spielte nachich spielte nach
 du spieltest nachdu spieltest nach
 er/sie/es spielte nacher/sie/es spielte nach
Pluralwir spielten nachwir spielten nach
 ihr spieltet nachihr spieltet nach
 sie spielten nachsie spielten nach
Partizip I nachspielend
Partizip II nachgespielt
Infinitiv mit zu nachzuspielen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. etwas, was jemand vorgespielt hat, danach genauso spielen
    2. mit darstellerischen Mitteln nachahmen, nachmachen
  1. (ein von einem Theater uraufgeführtes Theaterwerk) in einem anderen Theater auch spielen, auf eine andere Bühne übernehmen
  2. (eine bestimmte Karte) nach einem vorher an sich gebrachten Stich ausspielen

    Gebrauch

    Kartenspiele

    Beispiel

    Kreuzass nachspielen
  3. (durch Unterbrechungen verlorene Zeit) nach Ablauf der regulären Spielzeit durch zeitlich entsprechende Verlängerung nachholen

    Gebrauch

    Ballspiele, besonders Fußball

    Beispiel

    der Schiedsrichter wird [die verlorenen Minuten] wohl nachspielen lassen

Blättern