Bank, die

Worttrennung

Bank

1. 1. Sitzgelegenheit aus Holz, Stein o. Ä., die mehreren Personen nebeneinander Platz bietet

      

      Beispiele

      • sich auf eine Bank setzen
      • in der Schule in einer Bank (Schulbank) sitzen
      • der Angeklagte saß unruhig in der Bank (Anklagebank)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • etwas auf die lange Bank schieben (umgangssprachlich: etwas Unangenehmes aufschieben, hinauszögern: er schob den Arztbesuch auf die lange Bank; eigentlich = bis zur Bearbeitung in den langen Aktentruhen der Gerichte aufbewahren lassen)
      • durch die Bank (umgangssprachlich: durchweg, ohne Ausnahme, ohne Unterschied: das Obst war durch die Bank frisch; eigentlich = in der Reihenfolge, wie die Leute auf einer Bank sitzen)
      • vor leeren Bänken (vor wenigen Zuhörenden, Zuschauenden: sie spielten vor leeren Bänken)

   2. Auswechselbank

      

      Gebrauch

      Sport

2. 1. Kurzform für

      verschiedene Handwerkstische wie Drehbank, Hobelbank, Werkbank u. a.

      Beispiel

      • an der Bank arbeiten

   2. bankförmiges Turngerät

3. 1. Kurzform für

      Sandbank

   2. Anhäufung von Meereslebewesen, die eine Erhöhung über dem Meeresgrund hervorruft

      Beispiel

      • hohe Bänke von Austern, Korallen

   3. lange Wolken- oder Dunstschicht
   4. vom umliegenden Gestein gesonderte, fest zusammenhängende Gesteinsschicht

      Gebrauch

      Geologie

4. unverändert beibehaltene Vorhersage auf Tippscheinen

   Beispiele

   • eine Bank tippen
   • dieses Spiel ist eine Bank (kann man als Bank tippen)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 diese Stürmerin ist eine Bank in unserem Team (umgangssprachlich; man kann sich hundertprozentig auf sie verlassen); dieses Geschenk ist eine Bank (ein sicherer Erfolg)

5. Ausgangsstellung auf dem Boden mit auf Knie und Arme gestütztem Körper

   Gebrauch

   Sport

mittelhochdeutsch, althochdeutsch banc = Bank, Tisch, ursprünglich = Erhöhung

die Bank; Genitiv: der Bank, Plural: die Bänke

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.