Ein­falt, die

Worttrennung

Ein|falt

1. auf geistiger Beschränktheit, mangelndem Urteilsvermögen beruhende Arglosigkeit; Naivität

   Beispiel

   • in ihrer Einfalt durchschaute sie die Vorgänge nicht

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • [du] heilige Einfalt! (Ausdruck der Betroffenheit über jemandes Naivität, Arglosigkeit, Unbekümmertheit; Übersetzung von lateinisch sancta simplicitas)

2. Einfachheit und Reinheit, Lauterkeit des Geistes, des Gemüts

   Gebrauch

   gehoben

   Beispiel

   • kindliche Einfalt

• Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Einfachheit, Redlichkeit

mittelhochdeutsch einvalte, althochdeutsch einvaltī, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch einvalt = einfach, schlicht, aus ein und mittelhochdeutsch -valt, althochdeutsch -falt (Falte) = -fach

die Einfalt; Genitiv: der Einfalt