heimzahlen
- Wortart INFO
- schwaches Verb
- Häufigkeit INFO
-
▒▒░░░
- Worttrennung
- heim|zah|len
- Beispiel
- jemandem etwas heimzahlen
-
etwas Böses, von dem man sich persönlich betroffen fühlt, bei günstiger Gelegenheit mit etwas Bösem erwidern
- Beispiel
-
- jemandem etwas tüchtig heimzahlen
-
[dankbar] vergelten
- Gebrauch
- veraltet
-
abrechnen, die Quittung geben, sich rächen, sich revanchieren; (gehoben) Rache üben; (umgangssprachlich) eintränken, es jemandem besorgen, zurückzahlen; (nachdrücklich) Rache nehmen; (landschaftlich) anstreichen, heimgeben
-
danken, sich erkenntlich zeigen, sich lohnen, sich revanchieren, [wieder]vergelten; (umgangssprachlich) wettmachen; (süddeutsch, österreichisch) sich bedanken
schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“
|
Indikativ |
Konjunktiv I |
Imperativ |
|---|
|
Singular
|
ich zahle heim |
ich zahle heim |
– |
|---|
| du zahlst heim |
du zahlest heim |
zahl heim, zahle heim! |
| er/sie/es zahlt heim |
er/sie/es zahle heim |
– |
|
Plural
|
wir zahlen heim |
wir zahlen heim |
– |
|---|
| ihr zahlt heim |
ihr zahlet heim |
zahlt heim! |
| sie zahlen heim |
sie zahlen heim |
– |
|
Indikativ |
Konjunktiv II |
|---|
|
Singular
|
ich zahlte heim |
ich zahlte heim |
|---|
| du zahltest heim |
du zahltest heim |
| er/sie/es zahlte heim |
er/sie/es zahlte heim |
|
Plural
|
wir zahlten heim |
wir zahlten heim |
|---|
| ihr zahltet heim |
ihr zahltet heim |
| sie zahlten heim |
sie zahlten heim |
| Partizip I |
heimzahlend |
|---|
| Partizip II |
heimgezahlt |
|---|
| Infinitiv mit zu
|
heimzuzahlen |
|---|
- Betonung
- heimzahlen
- Lautschrift
- [ˈhaɪ̯mtsaːlən]
