Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

ein­deut­schen

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: ein|deut|schen
Beispiel: du deutschst ein

Bedeutungsübersicht

  1. der deutschen Sprache angleichen, anpassen
  2. (von deutscher Seite) annektieren

Aussprache

Betonung: eindeutschen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich deutsche einich deutsche ein 
 du deutschst eindu deutschest ein deutsch ein, deutsche ein!
 er/sie/es deutscht einer/sie/es deutsche ein 
Pluralwir deutschen einwir deutschen ein 
 ihr deutscht einihr deutschet ein 
 sie deutschen einsie deutschen ein 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich deutschte einich deutschte ein
 du deutschtest eindu deutschtest ein
 er/sie/es deutschte einer/sie/es deutschte ein
Pluralwir deutschten einwir deutschten ein
 ihr deutschtet einihr deutschtet ein
 sie deutschten einsie deutschten ein
Partizip I eindeutschend
Partizip II eingedeutscht
Infinitiv mit zu einzudeutschen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. der deutschen Sprache angleichen, anpassen

    Beispiele

    • ein französisches Wort eindeutschen, eindeutschend aussprechen
    • die eingedeutschte Schreibung
  2. (von deutscher Seite) annektieren

    Beispiel

    ein Gebiet eindeutschen

Blättern