bug­sie­ren

Wortart INFO
schwaches Verb
Häufigkeit INFO
▒▒░░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
bug|sie|ren

Bedeutungen (2)

Info
  1. (im Hafenbereich o. Ä.) ins Schlepptau nehmen und an eine bestimmte Stelle bringen; schleppen
    Gebrauch
    Seemannssprache
    Beispiel
    • ein Schiff in den Hafen bugsieren
  2. mit Geschick, List, Mühe von einem Ort [durch etwas hindurch] irgendwohin bringen, befördern
    Gebrauch
    umgangssprachlich
    Beispiele
    • jemanden aus dem Zimmer bugsieren
    • etwas durch die Tür bugsieren

Synonyme zu bugsieren

Info

Herkunft

Info

niederländisch boegseren, älter: boechseerden, boesjaren < portugiesisch puxar = ziehen, schleppen < lateinisch pulsare = stoßen, forttreiben

Grammatik

Info

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich bugsiereich bugsiere
du bugsierstdu bugsierest bugsier, bugsiere!
er/sie/es bugsierter/sie/es bugsiere
Pluralwir bugsierenwir bugsieren
ihr bugsiertihr bugsieret bugsiert!
sie bugsierensie bugsieren

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich bugsierteich bugsierte
du bugsiertestdu bugsiertest
er/sie/es bugsierteer/sie/es bugsierte
Pluralwir bugsiertenwir bugsierten
ihr bugsiertetihr bugsiertet
sie bugsiertensie bugsierten
Partizip I bugsierend
Partizip II bugsiert
Infinitiv mit zu zu bugsieren

Aussprache

Info
Betonung
bugsieren

Weitere Vorteile gratis testen

Sie sind öfter hier? Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Weitere Informationen ansehen.

7 Tage kostenlos testen