Bra­ten, der

Worttrennung

Bra|ten

größeres gebratenes oder zum Braten bestimmtes Stück Fleisch

Beispiele

• den Braten in den Ofen schieben, tranchieren
• Brote mit kaltem Braten
• 〈in übertragener Bedeutung:〉 ein fetter Braten (umgangssprachlich; ein großer Gewinn, ein guter Fang)

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

• den Braten riechen (umgangssprachlich: merken, ahnen, was an Unangenehmem auf einen zukommt oder wo sich eine vorteilhafte Möglichkeit bietet)
• einen Braten in der Röhre haben (salopp: schwanger sein)
• dem Braten nicht trauen (umgangssprachlich: einer bestimmten Sache gegenüber misstrauisch sein)

mittelhochdeutsch brāte, althochdeutsch brāto = schieres Fleisch, Weichteile; mittelhochdeutsch (in Anlehnung an das nicht verwandte braten) = gebratenes Fleisch

der Braten; Genitiv: des Bratens, Plural: die Braten

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.