hinnehmen
Wortart: starkes Verb
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- hin|neh|men
Synonyme zu hinnehmen
- sich abfinden, akzeptieren, [auf sich] nehmen, aushalten, ausstehen, sich bieten lassen, einstecken, [er]dulden, sich ergeben, erleiden, ertragen, fertigwerden mit, sich fügen, in Kauf nehmen, leiden, sich nicht wehren, respektieren, sich schicken in, stillhalten, über sich ergehen lassen, verkraften, verschmerzen, zulassen; (bildungssprachlich) tolerieren; (umgangssprachlich) durchmachen, sich gefallen lassen, herunterschlucken, herunterwürgen, hinunterschlucken, Ja und Amen sagen, kassieren, mitmachen, schlucken, vertragen, wegstecken; (Boxen) nehmen
- fesseln, für sich einnehmen, gefangen nehmen, in Anspruch nehmen, in seinen Bann ziehen/schlagen; (gehoben) bannen
Aussprache
- Betonung:
- hịnnehmen
Grammatik
- starkes Verb; Perfektbildung mit »hat«
| Präsens | Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ |
|---|---|---|---|
| Singular | ich nehme hin | ich nehme hin | |
| du nimmst hin | du nehmest hin | nimm hin! | |
| er/sie/es nimmt hin | er/sie/es nehme hin | ||
| Plural | wir nehmen hin | wir nehmen hin | |
| ihr nehmt hin | ihr nehmet hin | ||
| sie nehmen hin | sie nehmen hin |
| Präteritum | Indikativ | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| Singular | ich nahm hin | ich nähme hin |
| du nahmst hin | du nähmest hin, nähmst hin | |
| er/sie/es nahm hin | er/sie/es nähme hin | |
| Plural | wir nahmen hin | wir nähmen hin |
| ihr nahmt hin | ihr nähmet hin, nähmt hin | |
| sie nahmen hin | sie nähmen hin |
| Partizip I | hinnehmend |
|---|---|
| Partizip II | hingenommen |
| Infinitiv mit zu | hinzunehmen |
Typische Verbindungen (computergeneriert)
Bedeutungen und Beispiele
-
ohne eine Gefühlsregung o. Ä. auf-, annehmen, obgleich man eine entsprechende Reaktion erwarten könnte
Beispiele
- eine Beleidigung einfach hinnehmen
- etwas nicht länger hinnehmen
- etwas als Tatsache, als unabänderlich hinnehmen
- eine Niederlage hinnehmen müssen (nichts dagegen tun können)
-
an einen bestimmten Ort mitnehmen
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiel
den Hund [zu jemandem] mit hinnehmen
