Tü­cke, die

Worttrennung

Tü|cke

1. hinterhältig-heimtückische Boshaftigkeit

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • jemandes Tücke fürchten
   • sie ist, steckt voller Tücke
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er fürchtete die Tücke des Schicksals

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • die Tücke des Objekts (ärgerliche Schwierigkeit, die sich unvermutet beim Gebrauch von etwas zeigt; erstmals im Roman „Auch einer“ von F. Th. Vischer [1807–1887])

2. heimtückische Handlung

   Grammatik

   meist im Plural

   Beispiele

   • es gibt keine Tücke, zu der sie nicht fähig wäre
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er war allen Tücken des Meeres ausgesetzt

3. nicht ohne Weiteres erkennbare, verborgene Eigenschaft (einer Sache), die einen in ärgerliche, gefährliche Situationen bringen kann

   Grammatik

   meist im Plural

   Beispiel

   • der Motor hat [seine] Tücken

• Arglist, Boshaftigkeit, Bosheit, Falschheit

mittelhochdeutsch tücke, tucke, eigentlich = Handlungsweise, Tun, entweder Plural oder feminine Bildung von mittelhochdeutsch tuc = Schlag, Stoß; (arglistige) Handlung(sweise)

die Tücke; Genitiv: der Tücke, Plural: die Tücken