In diesem Artikel erfahren Sie mehr über Herkunft und Bedeutung der Endungen -aire, -är, -ar und -arius und deren Verwandtschaftsverhältnisse.
Die Endung -aire von Adjektiven wie consulaire und Substantiven wie Funiculaire (Neutrum) stammt aus dem Französischen. Meist wird sie in der eingedeutschten Version -är verwendet: Aktionär, Parlamentär, prekär, vulgär etc.
Zurück gehen beide Endungen auf die lateinische Adjektivendung -arius, die meist sehr allgemein eine Zugehörigkeit bezeichnet, etwa: eborarius – „zum Elfenbein (ebur) gehörend“. Diese lateinische Endung hat sich in einigen wenigen Fremdwörtern im Deutschen erhalten, etwa: Primarius, Ordinarius etc.
Sehr häufig aber ist im Deutschen – vor allem bei Substantiven – die von -arius direkt abgeleitete Endung -ar, etwa: Justiziar, Kommissar, Referendar, elementar etc.
