vorbeigehen
Wortart: unregelmäßiges Verb
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- vor|bei|ge|hen
Synonyme zu vorbeigehen
- entlanggehen, passieren, vorbeikommen, vorübergehen, vorüberkommen; (umgangssprachlich) entlanglaufen
- danebengehen, hinausschießen, missglücken, nicht einschlagen/treffen, verfehlen; (gehoben) fehlgehen; (umgangssprachlich scherzhaft) vorbeigelingen
- einholen, hinter sich lassen, überholen, vorbeifahren
- entlangführen, sich entlangziehen, sich hinziehen, verlaufen, vorbeiführen, vorüberführen
- aufsuchen, besuchen, einen [kurzen] Besuch abstatten/machen, hereinsehen, sich hinbegeben, kommen, vorbeischauen, vorbeisehen; (gehoben, oft ironisch) beehren; (umgangssprachlich) hereinschauen, hineinschauen, laufen, reinschauen, reinsehen, vorbeifahren, vorbeikommen; (scherzhaft) überfallen; (Papierdeutsch, oft auch gehoben) sich begeben; (Papierdeutsch, auch scherzhaft) sich verfügen
- dahineilen, dahinfliegen, enden, hingehen, ins Land gehen/ziehen, vergehen, verrauchen, vorübergehen, zu Ende gehen; (gehoben) dahingehen, dahinschwinden, rinnen, verfliegen, verfließen, verrinnen, verstreichen; (dichterisch) entrinnen; (umgangssprachlich) herumgehen
Aussprache
- Betonung:
- vorbe̲i̲gehen
Grammatik
- unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »ist«
Bedeutungen und Beispiele
-
-
auf jemanden, etwas zu-, ein Stück nebenher- und dann in gleicher Richtung weitergehen, sich gehend entfernen
Beispiele
- an jemandem vorbeigehen, ohne ihn zu erkennen
- unter jemandes Fenster vorbeigehen
- ich habe jemanden vorbeigehen sehen
- du gehst an der Bank vorbei und biegst dann rechts ab
- er ging an den Schönheiten der Natur [achtlos] vorbei (beachtete sie nicht)
- <substantiviert>: beim/im Vorbeigehen grüßen
- <in übertragener Bedeutung>: am Kern der Sache vorbeigehen
-
einholen und hinter sich lassen; überholen
Gebrauch
Sport
Beispiel
an jemandem vorbeigehen -
vorbeiführen (2)
Beispiel
die Straße geht an der Schule vorbei -
(ein Ziel) nicht treffen, verfehlen
Beispiel
der Schuss, Schlag ist [am Ziel] vorbeigegangen
-
auf jemanden, etwas zu-, ein Stück nebenher- und dann in gleicher Richtung weitergehen, sich gehend entfernen
-
jemanden, etwas kurz aufsuchen [um etwas zu erledigen]
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiel
beim Arzt, zu Hause vorbeigehen -
zu Ende gehen, vorüber-, vergehen
Beispiele
- die Schmerzen werden wieder vorbeigehen
- <in übertragener Bedeutung>: keine Gelegenheit ungenutzt vorbeigehen lassen
