Rechtschreibung

Worttrennung:

futsch

Bedeutungsübersicht

1. verloren; nicht mehr da, nicht mehr als Besitz vorhanden
2. kaputt, defekt

Synonyme zu futsch

• dahin, fort, vergangen, verloren, verschwunden, vorbei, weg; (österreichisch) pfutsch; (umgangssprachlich) aus, durch, passé; (salopp scherzhaft) futschikato
• angeschlagen, beschädigt, defekt, entzwei, fehlerhaft, gebrochen, lädiert, nicht in Ordnung, schadhaft, zerbrochen, zerrissen; (umgangssprachlich) aus dem Leim gegangen, hin, kapores, kaputt, ramponiert; (salopp) im Eimer

Aussprache

Betonung:

fụtsch

Herkunft

wohl lautmalend

Grammatik

indeklinables Adjektiv

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

1. verloren; nicht mehr da, nicht mehr als Besitz vorhanden

   Beispiel

   das Geld, alles ist futsch

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   futsch ist futsch [und hin ist hin] (das ist endgültig, unwiederbringlich verloren)
2. kaputt, defekt

   Beispiel

   das Auto, der Rechner ist futsch