Rechtschreibung
- Worttrennung:
- fern|hal|ten
- Beispiele:
- sich, die Kinder von etwas fernhalten; wir hielten uns fern, haben uns ferngehalten; fernzuhalten
Synonyme zu fernhalten
- abhalten, abschirmen, abwehren, abweisen, aufhalten, ausgliedern, ausklammern, ausnehmen, ausschließen, den Zugang versperren/verweigern, entfernt halten, isolieren, nicht behelligen, nicht durchlassen, nicht herankommen lassen, nicht in die Nähe lassen, nicht [mit] einbeziehen, nicht vorlassen/zulassen, von sich weisen, zurückhalten; (gehoben) Einhalt gebieten; (umgangssprachlich) vom Hals schaffen, weghalten; (österreichisch umgangssprachlich) stampern
- sich abgrenzen, sich abkapseln, abrücken, sich abschotten, sich absondern, aus dem Weg gehen, sich ausschließen, sich entfernen, sich entziehen, fortbleiben, für sich bleiben, sich [in sein Schneckenhaus] zurückziehen, sich isolieren, nicht erscheinen/kommen/teilnehmen, sich zurückziehen; (gehoben) Abstand nehmen, fernbleiben, fliehen, meiden; (bildungssprachlich) auf Distanz gehen, sich distanzieren; (umgangssprachlich) sich drücken, einen [großen] Bogen machen, nicht mit von der Partie sein, sich vom Hals halten, wegbleiben; (salopp) sich vom Leib halten; (veraltend) sich separieren
Aussprache
- Betonung:
- fẹrnhalten
- Lautschrift:
- [ˈfɛrnhaltn̩]
Grammatik
- starkes Verb; Perfektbildung mit »hat«
Bedeutungen und Beispiele
- (an etwas, jemanden) nicht nah herankommen, nicht in Kontakt kommen lassen
Beispiele
- wir haben den Kranken [von ihr] ferngehalten
- er hat alle Sorgen von seinen Kindern ferngehalten
- der Geruch soll Mücken fernhalten
- (etwas, jemanden) meiden
Grammatik
- sich fernhalten
Beispiel
von solchen Leuten, von rechtsradikalen Demonstrationen halte ich mich fern