Beispiele zur neuen Rechtschreibung
Einleitung
Beispiele der Neuschreibungen von A bis Z
Diese Liste ist eine umfangreiche Zusammenstellung der geltenden neuen, gegenüber der alten Regelung von vor 1996 veränderten Schreibungen; sie erhebt aber keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Zur Verdeutlichung sind die Stichwörter gelegentlich in einen typischen Kontext eingebettet; die Liste kann jedoch die ausführlichen Darstellungen eines Rechtschreibwörterbuchs, das auch zeigt, was in Zukunft unverändert bleibt, nicht ersetzen.
Neu hinzugekommene Schreibvarianten sind mit auch:" angekündigt; solche Varianten sind in der Regel als gleichwertige Schreibweisen anzusehen. Die amtliche Regelung 2006 enthält zumeist keine explizite Variantenführung.
Die Beispiele der Neuschreibungen von A bis Z" finden Sie rechts oben auf dieser Seite. Klicken Sie einfach auf die einzelnen Buchstaben und schon erscheinen die entsprechenden Wörter.
A bis C
Beispiele der Neuschreibungen A
| alt | neu |
| [gestern, heute, morgen] abend | [gestern, heute, morgen] Abend |
| aberhundert | auch: Aberhundert |
| Aberhunderte | auch: aberhunderte |
| abertausend | auch: Abertausend |
| Abertausende | auch: abertausende |
| Abfluß | Abfluss |
| abgeblaßt | abgeblasst |
| Abguß | Abguss |
| abhanden kommen | abhandenkommen |
| Ablaß | Ablass |
| Abriß | Abriss |
| Abschluß | Abschluss |
| Abschuß | Abschuss |
| absein | ab sein |
| abseits stehen | abseitsstehen |
| Abszeß | Abszess |
| achtgeben | auch: Acht geben aber nur: sehr achtgeben, allergrößte Acht geben |
| achthaben | auch: Acht haben |
| in acht nehmen | in Acht nehmen |
| außer acht lassen | außer Acht lassen |
| 8achser | 8-Achser |
| der/die achte, den/die ich sehe | der/die Achte, den/die ich sehe |
| jeder/jede achte kommt mit | jeder/jede Achte kommt mit |
| 8fach | auch: 8-fach |
| 8jährig | 8-jährig |
| der/die 8jährige | der/die 8-Jährige |
| 8mal | 8-mal |
| achtmillionenmal | acht Millionen Mal |
| 8tonner | 8-Tonner |
| achtunggebietend | auch: Achtung gebietend |
| über Achtzig | über achtzig |
| Mitte [der] Achtzig | Mitte [der] achtzig |
| in die Achtzig kommen | in die achtzig kommen |
| die achtziger Jahre | auch: die Achtzigerjahre |
| die Achtzigerjahre | auch: die achtziger Jahre |
| ackerbautreibende Völker | auch: Ackerbau treibende Völker |
| Action-painting | Actionpainting auch: Action-Painting |
| ade sagen | auch: Ade sagen |
| Aderlaß | Aderlass |
| Adhäsionsverschluß | Adhäsionsverschluss |
| Adreßbuch | Adressbuch |
| afro-amerikanisch | afroamerikanisch |
| afro-asiatisch | afroasiatisch |
| Afro-Look | Afrolook |
| After-shave | Aftershave |
| After-shave-Lotion | Aftershavelotion auch: Aftershave-Lotion |
| ähnlich sehen (in übertragener Bedeutung) | ähnlichsehen |
| ich habe ähnliches erlebt | ich habe Ähnliches erlebt |
| und/oder ähnliches (u. ä./o. ä.) | und/oder Ähnliches (u. Ä./o. Ä.) |
| Alkoholmißbrauch | Alkoholmissbrauch |
| alleinerziehend | auch: allein erziehend |
| alleinseligmachend | allein seligmachend auch: allein selig machend |
| allein stehen (ohne Familie, Partner sein) | alleinstehen |
| es ist das allerbeste, daß ... | es ist das Allerbeste, dass ... |
| im allgemeinen | im Allgemeinen |
| allzubald | allzu bald |
| allzufrüh | allzu früh |
| allzugern | allzu gern |
| allzulange | allzu lange |
| allzuoft | allzu oft |
| allzusehr | allzu sehr |
| allzuviel | allzu viel |
| allzuweit | allzu weit |
| Alma mater | Alma Mater |
| Alpdruck | auch: Albdruck |
| Alptraum | auch: Albtraum |
| als daß | als dass |
| aus alt mach neu | aus Alt mach Neu |
| für alt und jung | für Alt und Jung |
| er ist immer der alte geblieben | er ist immer der Alte geblieben |
| alles beim alten lassen | alles beim Alten lassen |
| Alter ego | Alter Ego |
| alt machen | auch: altmachen |
| altwienerisch | alt-wienerisch |
| Amboß | Amboss |
| Anbiß | Anbiss |
| andersdenkend | auch: anders denkend |
| andersgeartet | auch: anders geartet |
| anderslautend | auch: anders lautend |
| angepaßt | angepasst |
| Angepaßtheit | Angepasstheit |
| Anglo-Amerikaner | Angloamerikaner |
| jmdm. angst machen | jmdm. Angst machen |
| Anlaß | Anlass |
| anläßlich | anlässlich |
| Anriß | Anriss |
| Anschiß | Anschiss |
| Anschluß | Anschluss |
| ansein | an sein |
| im argen liegen | im Argen liegen |
| arm machen | auch: armmachen |
| bei arm und reich | bei Arm und Reich |
| Armee-Einheit | auch: Armeeeinheit |
| Aschantinuß | Aschantinuss |
| As | Ass |
| aufgepaßt! | aufgepasst! |
| aufgerauht | aufgeraut |
| Aufguß | Aufguss |
| Auflösungsprozeß | Auflösungsprozess |
| aufrauhen | aufrauen |
| Aufriß | Aufriss |
| Aufschluß | Aufschluss |
| aufschlußreich | aufschlussreich |
| ein aufsehenerregendes Ereignis | auch: ein Aufsehen erregendes Ereignis |
| aufsein | auf sein |
| auf seiten | aufseiten auch: auf Seiten |
| der aufsichtführende Lehrer | auch: der Aufsicht führende Lehrer |
| aufwendig | auch: aufwändig |
| Ausfluß | Ausfluss |
| Ausguß | Ausguss |
| Ausschluß | Ausschluss |
| Ausschuß | Ausschuss |
| aussein | aus sein |
| aufs äußerste gespannt | auch: aufs Äußerste gespannt |
| außerstande | auch: außer Stande |
Beispiele der Neuschreibungen B
| alt | neu |
| Bajonettverschluß | Bajonettverschluss |
| Ballettänzerin | Balletttänzerin auch: Ballett-Tänzerin |
| Ballokal | Balllokal auch: Ball-Lokal |
| Bänderriß | Bänderriss |
| jmdm. [angst und] bange machen | jmdm. [Angst und] Bange machen |
| bankrott gehen | bankrottgehen |
| Baroneß | Baroness |
| baselstädtisch | basel-städtisch |
| baß erstaunt | bass erstaunt |
| Baß | Bass |
| Baßgeige | Bassgeige |
| Baßsänger | Basssänger auch: Bass-Sänger |
| Baukostenzuschuß | Baukostenzuschuss |
| beeinflußbar | beeinflussbar |
| Beeinflußbarkeit | Beeinflussbarkeit |
| beeinflußt | beeinflusst |
| befaßt | befasst |
| Begrüßungskuß | Begrüßungskuss |
| behende | behände |
| Behendigkeit | Behändigkeit |
| beifallheischend | auch: Beifall heischend |
| beisammensein | beisammen sein |
| Beischluß | Beischluss |
| beiseite lassen | beiseitelassen |
| beiseite legen | beiseitelegen |
| beiseite schaffen | beiseiteschaffen |
| beiseite schieben | beiseiteschieben |
| bekanntgeben | auch: bekannt geben |
| bekanntmachen | auch: bekannt machen |
| bekanntwerden | auch: bekannt werden |
| belemmert | belämmert |
| jeder beliebige | jeder Beliebige |
| sich bereit erklären | auch: sich bereiterklären |
| sich bereit finden | sich bereitfinden |
| Beschiß | Beschiss |
| Beschluß | Beschluss |
| beschlußfähig | beschlussfähig |
| Beschlußfassung | Beschlussfassung |
| Beschuß | Beschuss |
| ich will im besonderen erwähnen ... | ich will im Besonderen erwähnen ... |
| es ist das beste, wenn ... | es ist das Beste, wenn ... |
| aufs beste geregelt sein | auch: aufs Beste geregelt sein |
| zum besten geben | zum Besten geben |
| zum besten haben/halten | zum Besten haben/halten |
| das erste beste | das erste Beste |
| Bestelliste | Bestellliste auch: Bestell-Liste |
| bestgehaßt | bestgehasst |
| bestußt | bestusst |
| Betelnuß | Betelnuss |
| um ein beträchtliches höher | um ein Beträchtliches höher |
| in betreff | in Betreff |
| betreßt | betresst |
| Bettuch (zu: Bett) | Betttuch auch: Bett-Tuch |
| bevorschußt | bevorschusst |
| bewußt | bewusst |
| bewußtlos | bewusstlos |
| Bewußtlosigkeit | Bewusstlosigkeit |
| Bewußtsein | Bewusstsein |
| in bezug auf | in Bezug auf |
| bezuschußt | bezuschusst |
| Bibliographie | auch: Bibliografie |
| Bierfaß | Bierfass |
| sich etwas bieten lassen | auch: sich etwas bietenlassen |
| die Bismarckschen Sozialgesetze | die bismarckschen Sozialgesetze auch: die Bismarck'schen Sozialgesetze |
| Biß | Biss |
| bißchen | bisschen |
| du sollst bitte sagen | auch: du sollst Bitte sagen |
| es ist bitter kalt | es ist bitterkalt |
| Bittag | Bitttag auch: Bitt-Tag |
| Blackout | auch: Black-out |
| blank polieren | auch: blankpolieren |
| blankpoliert | auch: blank poliert |
| blaß | blass |
| Bläßhuhn/Bleßhuhn | Blässhuhn/Blesshuhn |
| bläßlich | blässlich |
| blaßrosa | blassrosa |
| Blattschuß | Blattschuss |
| der blaue Planet (die Erde) | der Blaue Planet |
| blau färben | auch: blaufärben |
| blaugestreift | auch: blau gestreift |
| bleibenlassen (unterlassen) | auch: bleiben lassen |
| blondgefärbt | auch: blond gefärbt |
| sich bloßstrampeln | sich bloß strampeln |
| Blow-up | auch: Blowup |
| Bluterguß | Bluterguss |
| Bonbonniere | auch: Bonboniere |
| Börsentip | Börsentipp |
| im bösen wie im guten | im Bösen wie im Guten |
| Boß | Boss |
| Bouclé | auch: Buklee |
| braungebrannt | auch: braun gebrannt |
| des langen und breiten | des Langen und Breiten |
| breitgefächert | auch: breit gefächert |
| Brennessel | Brennnessel auch: Brenn-Nessel |
| Bruderkuß | Bruderkuss |
| Brummbaß | Brummbass |
| buntgefiedert | auch: bunt gefiedert |
| buntschillernd | auch: bunt schillernd |
| Büroschluß | Büroschluss |
| Butterfaß | Butterfass |
Beispiele der Neuschreibungen C
| alt | neu |
| Cashewnuß | Cashewnuss |
| Centre Court | Centrecourt auch: Centre-Court |
| Chansonnier | auch: Chansonier |
| Choreographie | auch: Choreografie |
| Cleverneß | Cleverness |
| Comeback | auch: Come-back |
| Coming-out | auch: Comingout |
| Corned beef | Cornedbeef auch: Corned Beef |
| Corpus delicti | Corpus Delicti |
| Countdown | auch: Count-down |
D bis F
Beispiele der Neuschreibungen D
| alt | neu |
| dabeisein | dabei sein |
| Dachgeschoß | Dachgeschoss (in Österreich weiterhin mit ß) |
| daheim bleiben | daheimbleiben |
| Dampfschiffahrt | Dampfschifffahrt |
| Danaidenfaß | Danaidenfass |
| danke sagen | auch: Danke sagen |
| darauffolgend | auch: darauf folgend |
| Darmverschluß | Darmverschluss |
| darüber hinausgehend | auch: darüberhinausgehend |
| dasein | da sein |
| daß | dass |
| daß-Satz | dass-Satz auch: Dasssatz |
| datenverarbeitend | auch: Daten verarbeitend |
| Dein (in Briefen) | auch: dein |
| mein und dein verwechseln | Mein und Dein verwechseln |
| die Deinen | auch: die deinen |
| die Deinigen | auch: die deinigen |
| Dekolleté | auch: Dekolletee |
| Delikateßgurke | Delikatessgurke |
| Delikateßsenf | Delikatesssenf auch: Delikatess-Senf |
| Delphin | auch: Delfin |
| Denkprozeß | Denkprozess |
| wir haben derartiges nicht bemerkt | wir haben Derartiges nicht bemerkt |
| dessenungeachtet | dessen ungeachtet |
| des weiteren | des Weiteren |
| auf deutsch | auf Deutsch |
| deutschsprechend | auch: Deutsch sprechend |
| diät leben | Diät leben |
| Dich (in Briefen) | auch: dich |
| dichtbehaart | auch: dicht behaart |
| dichtgedrängt | auch: dicht gedrängt |
| dick machen | auch: dickmachen |
| Differential | auch: Differenzial |
| Diktaphon | auch: Diktafon |
| Dir (in Briefen) | auch: dir |
| Doppelpaß | Doppelpass |
| dortzulande | auch: dort zu Lande |
| draufsein | drauf sein |
| Dreß | Dress |
| etwas aufs dringendste fordern | auch: etwas aufs Dringendste fordern |
| drinsein | drin sein |
| jeder dritte, der mitwollte | jeder Dritte, der mitwollte |
| zum dritten | zum Dritten |
| die dritte Welt | die Dritte Welt |
| Du (in Briefen) | auch: du |
| auf du und du stehen | auf Du und Du stehen |
| im dunkeln tappen | im Dunkeln tappen |
| im dunkeln bleiben | im Dunkeln bleiben |
| dünnbesiedelt | auch: dünn besiedelt |
| Dünnschiß | Dünnschiss |
| Durchfluß | Durchfluss |
| Durchlaß | Durchlass |
| durchnumerieren | durchnummerieren |
| Durchschuß | Durchschuss |
| durchsein | durch sein |
| dußlig | dusslig |
| Dußligkeit | Dussligkeit |
| Dutzende Reklamationen | auch: dutzende Reklamationen |
| Dutzende von Reklamationen | auch: dutzende von Reklamationen |
Beispiele der Neuschreibungen E
| alt | neu |
| ebensogut | ebenso gut |
| ebensosehr | ebenso sehr |
| ebensoviel | ebenso viel |
| ebensowenig | ebenso wenig |
| an Eides Statt | an Eides statt |
| sein eigen nennen | sein Eigen nennen |
| einbleuen | einbläuen |
| aufs eindringlichste warnen | auch: aufs Eindringlichste warnen |
| das einfachste ist, wenn ... | das Einfachste ist, wenn ... |
| Einfluß | Einfluss |
| einflußreich | einflussreich |
| aufs eingehendste untersuchen | auch: aufs Eingehendste untersuchen |
| Einlaß | Einlass |
| einläßlich | einlässlich |
| Einriß | Einriss |
| Einschluß | Einschluss |
| Einschuß | Einschuss |
| Einschußstelle | Einschussstelle auch: Einschuss-Stelle |
| Einsendeschluß | Einsendeschluss |
| der/die/das einzelne kann ... | der/die/das Einzelne kann ... |
| jeder einzelne von uns | jeder Einzelne von uns |
| bis ins einzelne geregelt | bis ins Einzelne geregelt |
| ins einzelne gehend | ins Einzelne gehend |
| einzelnstehend | auch: einzeln stehend |
| der/die/das einzige wäre ... | der/die/das Einzige wäre ... |
| kein einziger war gekommen | kein Einziger war gekommen |
| er als einziger/sie als einzige hatte ... | er als Einziger/sie als Einzige hatte ... |
| das einzigartige ist, daß ... | das Einzigartige ist, dass ... |
| Eisenguß | Eisenguss |
| die eisenverarbeitende Industrie | auch: die Eisen verarbeitende Industrie |
| energiebewußt | energiebewusst |
| aufs engste verflochten | auch: aufs Engste verflochten |
| engbefreundet | auch: eng befreundet |
| engbedruckt | auch: eng bedruckt |
| Engpaß | Engpass |
| nicht im entferntesten beabsichtigen | nicht im Entferntesten beabsichtigen |
| auf das entschiedenste zurückweisen | auch: auf das Entschiedenste zurückweisen |
| Entschluß | Entschluss |
| ein Entweder-Oder gibt es hier nicht | ein Entweder-oder gibt es hier nicht |
| Entwicklungsprozeß | Entwicklungsprozess |
| erblaßt | erblasst |
| Erdgeschoß | Erdgeschoss ((in Österreich weiterhin mit ß)) |
| Erdnuß | Erdnuss |
| die erdölexportierenden Länder | auch: die Erdöl exportierenden Länder |
| erfaßbar | erfassbar |
| erfaßt | erfasst |
| Erguß | Erguss |
| erholungsuchende Großstädter | auch: Erholung suchende Großstädter |
| Erlaß | Erlass |
| ermeßbar | ermessbar |
| ernstgemeint | auch: ernst gemeint |
| ernstzunehmend | auch: ernst zu nehmend |
| erpreßbar | erpressbar |
| nicht den erstbesten nehmen | nicht den Erstbesten nehmen |
| der erste, der gekommen ist | der Erste, der gekommen ist |
| das reicht fürs erste | das reicht fürs Erste |
| zum ersten, zum zweiten, zum dritten | zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten |
| das erstemal | das erste Mal |
| zum erstenmal | zum ersten Mal |
| Erstkläßler | Erstklässler |
| die Erstplazierten | die Erstplatzierten |
| eßbar | essbar |
| Eßbesteck | Essbesteck |
| Eßecke | Essecke |
| essentiell | auch: essenziell |
| Eßlöffel | Esslöffel |
| eßlöffelweise | esslöffelweise |
| Eßtisch | Esstisch |
| etlichemal | etliche Mal |
| Euch (in Briefen) | auch: euch |
| Euer (in Briefen) | auch: euer |
| die Euren | auch: die euren |
| die Eurigen | auch: die eurigen |
| Existentialismus | auch: Existenzialismus |
| existentialistisch | auch: existenzialistisch |
| existentiell | auch: existenziell |
| Exportüberschuß | Exportüberschuss |
| Exposé | auch: Exposee |
| expreß | express |
| Expreßreinigung | Expressreinigung |
| Expreßzug | Expresszug |
| Exzeß | Exzess |
Beispiele der Neuschreibungen F
| alt | neu |
| Fabrikationsprozeß | Fabrikationsprozess |
| Fairneß | Fairness |
| Fair play | Fair Play auch: Fairplay |
| fallenlassen (in übertragener Bedeutung) | auch: fallen lassen |
| Fallinie | Falllinie auch: Fall-Linie |
| Fallout | auch: Fall-out |
| Familienanschluß | Familienanschluss |
| Fangschuß | Fangschuss |
| Faß | Fass |
| faßbar | fassbar |
| Faßbier | Fassbier |
| Fäßchen | Fässchen |
| faßlich | fasslich |
| du faßt | du fasst |
| Fast food | Fastfood auch: Fast Food |
| Faxanschluß | Faxanschluss |
| Feedback | auch: Feed-back |
| Fehlpaß | Fehlpass |
| Fehlschuß | Fehlschuss |
| feingemahlen | auch: fein gemahlen |
| Fertigungsprozeß | Fertigungsprozess |
| festangestellt | auch: fest angestellt |
| festumrissen | auch: fest umrissen |
| festverwurzelt | auch: fest verwurzelt |
| fettgedruckt | auch: fett gedruckt |
| feuerspeiende Drachen | auch: Feuer speiende Drachen |
| die fischverarbeitende Industrie | auch: die Fisch verarbeitende Industrie |
| Fitneß | Fitness |
| flach drücken | auch: flachdrücken |
| Flachschuß | Flachschuss |
| fleischfressende Pflanzen | auch: Fleisch fressende Pflanzen |
| Flohbiß | Flohbiss |
| das Bier floß in Strömen | das Bier floss in Strömen |
| flötengehen | flöten gehen |
| Fluß | Fluss |
| flußabwärts | flussabwärts |
| flußaufwärts | flussaufwärts |
| Flußbett | Flussbett |
| Flüßchen | Flüsschen |
| Flußdiagramm | Flussdiagramm |
| Flußsand | Flusssand auch: Fluss-Sand |
| Flußschiffahrt | Flussschifffahrt auch: Fluss-Schifffahrt |
| Flußspat | Flussspat auch: Fluss-Spat |
| die Haare fönen | die Haare föhnen |
| folgendes ist zu beachten | Folgendes ist zu beachten |
| wie im folgenden erläutert | wie im Folgenden erläutert |
| Fraktionsausschuß | Fraktionsausschuss |
| Fraktionsbeschluß | Fraktionsbeschluss |
| Free climbing | Freeclimbing auch: Free Climbing |
| Freßgier | Fressgier |
| Freßpaket | Fresspaket |
| Freßsack | Fresssack auch: Fress-Sack |
| Friedensschluß | Friedensschluss |
| fritieren | frittieren |
| frohgelaunt | auch: froh gelaunt |
| frühverstorben | auch: früh verstorben |
| Full-time-Job | Fulltimejob auch: Fulltime-Job |
| Fünfpaß | Fünfpass |
| funkensprühend | auch: Funken sprühend |
| Funkmeßtechnik | Funkmesstechnik |
| Fußballänderspiel | Fußballländerspiel auch: Fußball-Länderspiel |
| keinen Fußbreit weichen | auch: keinen Fuß breit weichen |
G bis I
Beispiele der Neuschreibungen G
| alt | neu |
| Gangsterboß | Gangsterboss |
| im ganzen gesehen | im Ganzen gesehen |
| im großen und ganzen | im Großen und Ganzen |
| Gärungsprozeß | Gärungsprozess |
| Gäßchen | Gässchen |
| gefaßt | gefasst |
| gefirnißt | gefirnisst |
| es ist das gegebene, schnell zu handeln | es ist das Gegebene, schnell zu handeln |
| von allen gehaßt | von allen gehasst |
| Gelaß | Gelass |
| Gemse | Gämse |
| wir haben gemußt | wir haben gemusst |
| die Wunde hat genäßt | die Wunde hat genässt |
| aufs genaueste festgelegt | auch: aufs Genaueste festgelegt |
| genausogut | genauso gut |
| genausowenig | genauso wenig |
| Generalbaß | Generalbass |
| sie genoß den Sonnenschein | sie genoss den Sonnenschein |
| Genuß | Genuss |
| genüßlich | genüsslich |
| Genußmittel | Genussmittel |
| genußsüchtig | genusssüchtig |
| Geographie | auch: Geografie |
| es hat gut gepaßt | es hat gut gepasst |
| wir haben gepraßt | wir haben geprasst |
| frisch gepreßter Saft | frisch gepresster Saft |
| Gerichtsbeschluß | Gerichtsbeschluss |
| um ein geringes weniger | um ein Geringes weniger |
| geringschätzen | auch: gering schätzen |
| es geht ihn nicht das geringste an | es geht ihn nicht das Geringste an |
| nicht im geringsten stören | nicht im Geringsten stören |
| gern haben (mögen) | gernhaben |
| Geruchsverschluß | Geruchsverschluss |
| Geschäftsschluß | Geschäftsschluss |
| er wurde geschaßt | er wurde geschasst |
| Geschichtsbewußtsein | Geschichtsbewusstsein |
| Geschirreiniger | Geschirrreiniger auch: Geschirr-Reiniger |
| Geschoß | Geschoss (in Österreich weiterhin mit ß) |
| gestern abend/morgen/nacht | gestern Abend/Morgen/Nacht |
| alle waren gestreßt | alle waren gestresst |
| gesund pflegen | auch: gesundpflegen |
| getrenntlebend | auch: getrennt lebend |
| Gewinnummer | Gewinnnummer auch: Gewinn-Nummer |
| gewiß | gewiss |
| Gewissensbiß | Gewissensbiss |
| Gewißheit | Gewissheit |
| gewißlich | gewisslich |
| ich habe es gewußt | ich habe es gewusst |
| Ginkgo | auch: Ginko |
| Glacéhandschuh | auch: Glaceehandschuh |
| glatthobeln | auch: glatt hobeln |
| glattstreichen | auch: glatt streichen |
| das gleiche tun | das Gleiche tun |
| aufs gleiche hinauskommen | aufs Gleiche hinauskommen |
| gleich und gleich gesellt sich gern | Gleich und Gleich gesellt sich gern |
| gleichlautend | auch: gleich lautend |
| Gleisanschluß | Gleisanschluss |
| Glimmstengel | Glimmstängel |
| Gnadenerlaß | Gnadenerlass |
| die Goetheschen Dramen | die goetheschen Dramen auch: die Goethe'schen Dramen |
| Graphit | auch: Grafit |
| Graphologie | auch: Grafologie |
| gräßlich | grässlich |
| graugestreift | auch: grau gestreift |
| grellbeleuchtet | auch: grell beleuchtet |
| Grenzfluß | Grenzfluss |
| Greuel | Gräuel |
| greulich | gräulich |
| griffest | grifffest |
| jmdn. aufs gröbste beleidigen | auch: jmdn. aufs Gröbste beleidigen |
| grobgemahlen | auch: grob gemahlen |
| ein Programm für groß und klein | ein Programm für Groß und Klein |
| die große Koalition | auch: die Große Koalition |
| im großen und ganzen | im Großen und Ganzen |
| das größte wäre, wenn | das Größte wäre, wenn |
| Großschiffahrtsweg | Großschifffahrtsweg |
| groß schreiben (mit großem Anfangsbuchstaben) | großschreiben |
| Guß | Guss |
| Gußeisen | Gusseisen |
| gußeisern | gusseisern |
| guten Tag sagen | auch: Guten Tag sagen |
| es im guten versuchen | es im Guten versuchen |
| gutaussehend | auch: gut aussehend |
| gutbezahlt | auch: gut bezahlt |
| gutgehend | auch: gut gehend |
| gutgelaunt | auch: gut gelaunt |
| gutgemeint | auch: gut gemeint |
| gutunterrichtet | auch: gut unterrichtet |
Beispiele der Neuschreibungen H
| alt | neu |
| Hämorrhoide | auch: Hämorride |
| händchenhaltend | auch: Händchen haltend |
| handeltreibend | auch: Handel treibend |
| Handkuß | Handkuss |
| Handout | auch: Hand-out |
| Happy-End | Happyend auch: Happy End |
| Haraß | Harass |
| Hard cover | Hardcover |
| Hard-cover-Einband | Hardcovereinband auch: Hardcover-Einband |
| hartgekocht | auch: hart gekocht |
| Haselnuß | Haselnuss |
| Haselnußstrauch | Haselnussstrauch auch: Haselnuss-Strauch |
| Haß | Hass |
| haßerfüllt | hasserfüllt |
| häßlich | hässlich |
| Häßlichkeit | Hässlichkeit |
| Haßliebe | Hassliebe |
| du haßt | du hasst |
| Hauptschulabschluß | Hauptschulabschluss |
| nach Hause | auch: nachhause |
| zu Hause | auch: zuhause |
| haushalten | auch: Haus halten |
| Haushaltsausschuß | Haushaltsausschuss |
| Hawaii-Insel | auch: Hawaiiinsel |
| Heavy metal | Heavy Metal |
| Heilungsprozeß | Heilungsprozess |
| heißbegehrt | auch: heiß begehrt |
| heißgeliebt | auch: heiß geliebt |
| heißlaufen | heiß laufen |
| heißumkämpft | auch: heiß umkämpft |
| helleuchtend | hellleuchtend, auch: hell leuchtend |
| hellicht | helllicht |
| hellila | helllila |
| hellodernd | helllodernd, auch: hell lodernd |
| heransein | heran sein |
| heraussein | heraus sein |
| Heringsfaß | Heringsfass |
| hersein | her sein |
| herumsein | herum sein |
| heruntersein | herunter sein |
| Herzas | Herzass |
| jmdn. auf das herzlichste begrüßen | auch: jmdn. auf das Herzlichste begrüßen |
| heute abend/mittag/nacht | heute Abend/Mittag/Nacht |
| Hexenschuß | Hexenschuss |
| hiersein | hier sein |
| hierzulande | auch: hier zu Lande |
| High-Society | High Society |
| sich hilfesuchend umsehen | auch: sich Hilfe suchend umsehen |
| hinaussein | hinaus sein |
| es wurde etwas hineingeheimnißt | es wurde etwas hineingeheimnisst |
| hinsein | hin sein |
| hinterhersein | hinterher sein |
| hinübersein | hinüber sein |
| er hißt die Flagge | er hisst die Flagge |
| Hochgenuß | Hochgenuss |
| Hochschulabschluß | Hochschulabschluss |
| aufs höchste erfreut sein | auch: aufs Höchste erfreut sein |
| hofhalten | Hof halten |
| hohnlachen | auch: Hohn lachen |
| das holzverarbeitende Gewerbe | auch: das Holz verarbeitende Gewerbe |
| Hosteß | Hostess |
| Hot dog | Hotdog auch: Hot Dog |
| ein paar hundert | auch: ein paar Hundert |
| viele Hunderte | auch: viele hunderte |
| Hunderte von Zuschauern | auch: hunderte von Zuschauern |
| Hungers sterben | hungers sterben |
| hurra schreien | auch: Hurra schreien |
Beispiele der Neuschreibungen I
| alt | neu |
| auch Ihr seid herzlich eingeladen (in Briefen) | auch: auch ihr seid herzlich eingeladen |
| im allgemeinen | im Allgemeinen |
| im besonderen | im Besonderen |
| Imbiß | Imbiss |
| Imbißstand | Imbissstand auch: Imbiss-Stand |
| im einzelnen | im Einzelnen |
| im nachhinein | im Nachhinein |
| Impfpaß | Impfpass |
| imstande | auch: im Stande |
| im übrigen | im Übrigen |
| im voraus | im Voraus |
| im vorhinein | im Vorhinein |
| in betreff | in Betreff |
| in bezug auf | in Bezug auf |
| Indizes | auch: Indices |
| Indizienprozeß | Indizienprozess |
| inessentiell | auch: inessenziell |
| Informationsfluß | Informationsfluss |
| in Frage stellen | auch: infrage stellen |
| in Frage kommen | auch: infrage kommen |
| innesein | inne sein |
| insektenfressende Pflanzen | auch: Insekten fressende Pflanzen |
| instand halten | auch: in Stand halten |
| instand setzen | auch: in Stand setzen |
| I-Punkt | i-Punkt |
| irgend etwas | irgendetwas |
| irgend jemand | irgendjemand |
| Irish coffee | Irish Coffee |
| I-Tüpfelchen | i-Tüpfelchen |
J bis L
Beispiele der Neuschreibungen J
| alt | neu |
| ja sagen | auch: Ja sagen |
| Jagdschloß | Jagdschloss |
| Jäheit | Jähheit |
| Jahresabschluß | Jahresabschluss |
| 2jährig, 3jährig, 4jährig ... | 2-jährig, 3-jährig, 4-jährig ... |
| ein 2jähriger, 3jähriger, 4jähriger kann das noch nicht verstehen | ein 2-Jähriger, 3-Jähriger, 4-Jähriger kann das noch nicht verstehen |
| Jaß | Jass |
| du jaßt | du jasst |
| Jauchefaß | Jauchefass |
| jedesmal | jedes Mal |
| Job-sharing | Jobsharing |
| Joghurt | auch: Jogurt |
| Joint-venture | Joint Venture |
| Judaskuß | Judaskuss |
| Julierpaß | Julierpass |
| Jumbo-Jet | auch: Jumbojet |
| für jung und alt | für Jung und Alt |
Beispiele der Neuschreibungen K
| alt | neu |
| Kabelanschluß | Kabelanschluss |
| Kabinettsbeschluß | Kabinettsbeschluss |
| Kaffee-Ernte | auch: Kaffeeernte |
| Kaffee-Ersatz | auch: Kaffeeersatz |
| kahlfressen | auch: kahl fressen |
| Kalligraphie | auch: Kalligrafie |
| kalorienbewußt | kalorienbewusst |
| kaltlächelnd | auch: kalt lächelnd |
| Kameraverschluß | Kameraverschluss |
| Kammacher | Kammmacher auch: Kamm-Macher |
| Kämmaschine | Kämmmaschine auch: Kämm-Maschine |
| Kammuschel | Kammmuschel auch: Kamm-Muschel |
| Känguruh | Känguru |
| Kanonenschuß | Kanonenschuss |
| Kapselriß | Kapselriss |
| kaputtschlagen | auch: kaputt schlagen |
| Karamel | Karamell |
| karamelisieren | karamellisieren |
| 2karäter, 3karäter, 4karäter ... | 2-Karäter, 3-Karäter, 4-Karäter ... |
| 2karätig, 3karätig, 4karätig ... | 2-karätig, 3-karätig, 4-karätig ... |
| Karoas | Karoass |
| Kartographie | auch: Kartografie |
| Kaßler | Kassler |
| kegelschieben | Kegel schieben |
| Kellergeschoß | Kellergeschoss (in Österreich weiterhin mit ß) |
| kennenlernen | auch: kennen lernen |
| Kennummer | Kennnummer auch: Kenn-Nummer |
| keß | kess |
| Keßheit | Kessheit |
| Ketchup | auch: Ketschup |
| Kickdown | auch: Kick-down |
| Kick-off | auch: Kickoff |
| an Kindes Statt | an Kindes statt |
| Kindesmißhandlung | Kindesmisshandlung |
| Kißchen | Kisschen |
| sich über etwas im klaren sein | sich über etwas im Klaren sein |
| klardenkend | auch: klar denkend |
| Klassenbewußtsein | Klassenbewusstsein |
| Klassenhaß | Klassenhass |
| klatschnaß | klatschnass |
| Klausenpaß | Klausenpass |
| Klee-Einsaat | auch: Kleeeinsaat |
| Klee-Ernte | auch: Kleeernte |
| bis ins kleinste geregelt | bis ins Kleinste geregelt |
| ein Staat im kleinen | ein Staat im Kleinen |
| ein Programm für groß und klein | ein Programm für Groß und Klein |
| kleingedruckt | auch: klein gedruckt |
| kleinschneiden | auch: klein schneiden |
| klein schreiben (mit kleinem Anfangsbuchstaben) | kleinschreiben |
| Klemmappe | Klemmmappe auch: Klemm-Mappe |
| Klettverschluß | Klettverschluss |
| klitschnaß | klitschnass |
| es wäre das klügste, wenn ... | es wäre das Klügste, wenn ... |
| Knockout | auch: Knock-out |
| Know-how | auch: Knowhow |
| kohleführende Flöze | auch: Kohle führende Flöze |
| Kolanuß | Kolanuss |
| Kollektivbewußtsein | Kollektivbewusstsein |
| Kolophonium | auch: Kolofonium |
| Koloß | Koloss |
| Kombinationsschloß | Kombinationsschloss |
| Kommiß | Kommiss |
| Kommißbrot | Kommissbrot |
| Kommißstiefel | Kommissstiefel auch: Kommiss-Stiefel |
| Kommuniqué | auch: Kommunikee |
| Kompaß | Kompass |
| kompreß | kompress |
| Kompromiß | Kompromiss |
| kompromißbereit | kompromissbereit |
| kompromißlos | kompromisslos |
| Kompromißlösung | Kompromisslösung |
| Komteß | Komtess |
| Konferenzbeschluß | Konferenzbeschluss |
| Kongreß | Kongress |
| Kongreßhalle | Kongresshalle |
| Kongreßsaal | Kongresssaal auch: Kongress-Saal |
| Kongreßstadt | Kongressstadt auch: Kongress-Stadt |
| Königsschloß | Königsschloss |
| Kontrabaß | Kontrabass |
| Kontrollampe | Kontrolllampe auch: Kontroll-Lampe |
| Kontrolliste | Kontrollliste auch: Kontroll-Liste |
| Kopfnuß | Kopfnuss |
| Kopfschuß | Kopfschuss |
| Koppelschloß | Koppelschloss |
| krank schreiben | krankschreiben |
| kraß | krass |
| Kraßheit | Krassheit |
| krebserregende Substanzen | auch: Krebs erregende Substanzen |
| Kreiselkompaß | Kreiselkompass |
| Kreppapier | Krepppapier auch: Krepp-Papier |
| Kreuzas | Kreuzass |
| die kriegführenden Parteien | auch: die Krieg führenden Parteien |
| Kriminalprozeß | Kriminalprozess |
| Kristallüster | Kristalllüster auch: Kristall-Lüster |
| kroß | kross |
| KSZE-Schlußakte | KSZE-Schlussakte |
| Kunststoffolie | Kunststofffolie auch: Kunststoff-Folie |
| Küraß | Kürass |
| binnen kurzem | auch: binnen Kurzem |
| den kürzeren ziehen | den Kürzeren ziehen |
| sich kurz fassen | sich kurzfassen |
| kurzgebraten | auch: kurz gebraten |
| Kurzpaß | Kurzpass |
| Kurzschluß | Kurzschluss |
| Kuß | Kuss |
| Küßchen | Küsschen |
| kußecht | kussecht |
| Kußhand | Kusshand |
| du/er/sie küßt | du/er/sie küsst |
| Küstenschiffahrt | Küstenschifffahrt |
| Kwaß | Kwass |
Beispiele der Neuschreibungen L
| alt | neu |
| Ladenschluß | Ladenschluss |
| die La-Fontaineschen Fabeln | die la-fontaineschen Fabeln auch: die la-Fontaine'schen Fabeln |
| Lamé | auch: Lamee |
| Lamellenverschluß | Lamellenverschluss |
| etwas des langen und breiten erklären | etwas des Langen und Breiten erklären |
| seit längerem | auch: seit Längerem |
| langgestreckt | auch: lang gestreckt |
| langstengelig | langstängelig |
| Lapsus linguae | Lapsus Linguae |
| läßlich | lässlich |
| du läßt | du lässt |
| zu Lasten | auch: zulasten |
| Lattenschuß | Lattenschuss |
| laubtragende Bäume | auch: Laub tragende Bäume |
| auf dem laufenden sein | auf dem Laufenden sein |
| Laufpaß | Laufpass |
| Layout | auch: Lay-out |
| Lebensgenuß | Lebensgenuss |
| Leberabszeß | Leberabszess |
| die lederverarbeitende Industrie | auch: die Leder verarbeitende Industrie |
| leer essen | auch: leeressen |
| leerstehend | auch: leer stehend |
| leichenblaß | leichenblass |
| es ist mir ein leichtes, das zu tun | es ist mir ein Leichtes, das zu tun |
| leid tun | leidtun |
| Lenkradschloß | Lenkradschloss |
| Lernprozeß | Lernprozess |
| der letzte, der gekommen ist | der Letzte, der gekommen ist |
| als letzter fertig sein | als Letzter fertig sein |
| das letzte, was sie tun würde | das Letzte, was sie tun würde |
| bis ins letzte geklärt | bis ins Letzte geklärt |
| der Letzte Wille | auch: der letzte Wille |
| letzteres trifft zu | Letzteres trifft zu |
| zum letztenmal | zum letzten Mal |
| Lichtmeß | Lichtmess |
| es wäre uns das liebste, wenn | es wäre uns das Liebste, wenn |
| liebenlernen | lieben lernen |
| liebhaben | auch: lieb haben |
| liegenlassen (vergessen, nicht beachten) | auch: liegen lassen |
| Live-Mitschnitt | auch: Livemitschnitt |
| Lizentiat | auch: Lizenziat |
| Lorbaß | Lorbass |
| Löß | auch: Löss (bei Aussprache mit kurzem ö) |
| Lößboden | auch: Lössboden (bei Aussprache mit kurzem ö) |
| Lößschicht | auch: Lössschicht oder Löss-Schicht (bei Aussprache mit kurzem ö) |
| Lötschenpaß | Lötschenpass |
| Luftschiffahrt | Luftschifffahrt |
| Luftschloß | Luftschloss |
M bis O
Beispiele der Neuschreibungen M
| alt | neu |
| Magistratsbeschluß | Magistratsbeschluss |
| 2mal, 3mal, 4mal | 2-mal, 3-mal, 4-mal |
| Marschkompaß | Marschkompass |
| maschineschreiben | Maschine schreiben |
| Matrizes | auch: Matrices |
| Maulkorberlaß | Maulkorberlass |
| Megaphon | auch: Megafon |
| Mehrheitsbeschluß | Mehrheitsbeschluss |
| Meldeschluß | Meldeschluss |
| Meniskusriß | Meniskusriss |
| wir haben das menschenmögliche getan | wir haben das Menschenmögliche getan |
| Mesner | auch: Messner |
| Meßband | Messband |
| meßbar | messbar |
| Meßbecher | Messbecher |
| Meßbuch | Messbuch |
| Meßdaten | Messdaten |
| Meßdiener | Messdiener |
| Meßfühler | Messfühler |
| Meßgewand | Messgewand |
| Meßinstrument | Messinstrument |
| Meßopfer | Messopfer |
| Meßstab | Messstab auch: Mess-Stab |
| Meßtischblatt | Messtischblatt |
| Metallguß | Metallguss |
| Metallegierung | Metalllegierung auch: Metall-Legierung |
| die metallverarbeitende Industrie | auch: die Metall verarbeitende Industrie |
| Midlife-crisis | Midlifecrisis auch: Midlife-Crisis |
| Milchgebiß | Milchgebiss |
| millionenmal | Millionen Mal |
| Milzriß | Milzriss |
| nicht im mindesten | auch: nicht im Mindesten |
| Minimal art | Minimal Art |
| mißachten | missachten |
| Mißbildung | Missbildung |
| mißbilligen | missbilligen |
| Mißbrauch | Missbrauch |
| Mißerfolg | Misserfolg |
| Mißernte | Missernte |
| mißfallen | missfallen |
| Mißfallenskundgebung | Missfallenskundgebung |
| Mißgeburt | Missgeburt |
| Mißgeschick | Missgeschick |
| mißglücken | missglücken |
| Mißgunst | Missgunst |
| mißgünstig | missgünstig |
| Mißklang | Missklang |
| Mißkredit | Misskredit |
| mißlich | misslich |
| mißlingen | misslingen |
| mißmutig | missmutig |
| mißraten | missraten |
| Mißstand | Missstand auch: Miss-Stand |
| Mißtrauen | Misstrauen |
| mißtrauisch | misstrauisch |
| Mißverständnis | Missverständnis |
| Mißwirtschaft | Misswirtschaft |
| mit Hilfe | auch: mithilfe |
| [gestern, heute, morgen] mittag | [gestern, heute, morgen] Mittag |
| modebewußt | modebewusst |
| wir sprachen über alles mögliche | wir sprachen über alles Mögliche |
| sein möglichstes tun | sein Möglichstes tun |
| 3monatig, 4monatig, 5monatig | 3-monatig, 4-monatig, 5-monatig |
| 3monatlich, 4monatlich, 5monatlich | 3-monatlich, 4-monatlich, 5-monatlich |
| Monographie | auch: Monografie |
| Mop | Mopp |
| Mordprozeß | Mordprozess |
| morgen abend, mittag, nacht | morgen Abend, Mittag, Nacht |
| [gestern, heute] morgen | [gestern, heute] Morgen |
| Moto-Cross | auch: Motocross |
| Mulläppchen | Mullläppchen auch: Mull-Läppchen |
| Muskatnuß | Muskatnuss |
| Muskelriß | Muskelriss |
| ich muß | ich muss |
| du mußt | du musst |
| ich müßte | ich müsste |
| du müßtest | du müsstest |
| Mußheirat | Mussheirat |
| Musterprozeß | Musterprozess |
Beispiele der Neuschreibungen N
| alt | neu |
| nachfolgendes gilt auch | Nachfolgendes gilt auch |
| nach Hause | auch: nachhause |
| im nachhinein | im Nachhinein |
| Nachlaß | Nachlass |
| Nachlaßverwalter | Nachlassverwalter |
| [gestern, heute, morgen] nachmittag | [gestern, heute, morgen] Nachmittag |
| Nachschuß | Nachschuss |
| der nächste, bitte! | der Nächste, bitte! |
| als nächstes wollen wir | als Nächstes wollen wir |
| im nachstehenden heißt es | im Nachstehenden heißt es |
| [gestern, heute, morgen] nacht | [gestern, heute, morgen] Nacht |
| etwas des näheren erläutern | etwas des Näheren erläutern |
| Narziß | Narziss |
| Narzißmus | Narzissmus |
| narzißtisch | narzisstisch |
| naß | nass |
| naßforsch | nassforsch |
| naßgeschwitzt | nass geschwitzt auch: nassgeschwitzt |
| naßkalt | nasskalt |
| naß machen | nass machen auch: nassmachen |
| Naßrasur | Nassrasur |
| Naßschnee | Nassschnee auch: Nass-Schnee |
| nationalbewußt | nationalbewusst |
| Nationaldreß | Nationaldress |
| Nebelschlußleuchte | Nebelschlussleuchte |
| Nebenanschluß | Nebenanschluss |
| Nebenfluß | Nebenfluss |
| im nebenstehenden wird gezeigt | im Nebenstehenden wird gezeigt |
| Necessaire | auch: Nessessär |
| Negligé | auch: Negligee |
| nein sagen | auch: Nein sagen |
| Netzanschluß | Netzanschluss |
| es aufs neue versuchen | es aufs Neue versuchen |
| von neuem | auch: von Neuem |
| auf ein neues! | auf ein Neues! |
| neueröffnet | auch: neu eröffnet |
| New Yorker | auch: New-Yorker |
| nichtrostend | auch: nicht rostend |
| Nichtseßhafte | Nichtsesshafte |
| nichtssagend | auch: nichts sagend |
| No-future-Generation | No-Future-Generation |
| die notleidende Bevölkerung | auch: die Not leidende Bevölkerung |
| not tun | nottun |
| in Null Komma nichts | in null Komma nichts |
| das Thermometer steht auf Null | das Thermometer steht auf null |
| Nullage | Nulllage auch: Null-Lage |
| Nulleiter | Nullleiter auch: Null-Leiter |
| Nullösung | Nulllösung auch: Null-Lösung |
| numerieren | nummerieren |
| Numerierung | Nummerierung |
| Nuß | Nuss |
| Nüßchen | Nüsschen |
| Nußknacker | Nussknacker |
| Nußschale | Nussschale auch: Nuss-Schale |
| Nußschinken | Nussschinken auch: Nuss-Schinken |
| Nußschokolade | Nussschokolade auch: Nuss-Schokolade |
| Nußstrudel | Nussstrudel auch: Nuss-Strudel |
| Nußtorte | Nusstorte |
Beispiele der Neuschreibungen O
| alt | neu |
| O-beinig | auch: o-beinig |
| obenerwähnt | auch: oben erwähnt |
| obenstehend | auch: oben stehend |
| Obergeschoß | Obergeschoss (in Österreich weiterhin mit ß) |
| O-förmig | auch: o-förmig |
| des öfteren | des Öfteren |
| Ölmeßstab | Ölmessstab |
| Open-air-Festival | Open-Air-Festival |
| Ordonnanz | auch: Ordonanz |
| Orthographie | auch: Orthografie |
P bis S
Beispiele der Neuschreibungen P
| alt | neu |
| Panther | auch: Panter |
| die papierverarbeitende Industrie | auch: die Papier verarbeitende Industrie |
| Pappmaché | auch: Pappmaschee |
| parallellaufend | auch: parallel laufend |
| Paranuß | Paranuss |
| Parlamentsbeschluß | Parlamentsbeschluss |
| Parnaß | Parnass |
| Parteikongreß | Parteikongress |
| Parteitagsbeschluß | Parteitagsbeschluss |
| Paß | Pass |
| Paßbild | Passbild |
| passé | auch: passee |
| Paßform | Passform |
| Paßgang | Passgang |
| paßgerecht | passgerecht |
| Paßkontrolle | Passkontrolle |
| Paßstelle | Passstelle auch: Pass-Stelle |
| Paßstraße | Passstraße auch: Pass-Straße |
| Paßwort | Passwort |
| Patentverschluß | Patentverschluss |
| patschnaß | patschnass |
| Paying guest | Paying Guest |
| Perkussionsschloß | Perkussionsschloss |
| Personenschiffahrt | Personenschifffahrt |
| Petitionsausschuß | Petitionsausschuss |
| Pfeffernuß | Pfeffernuss |
| Pferdegebiß | Pferdegebiss |
| pflichtbewußt | pflichtbewusst |
| Pflichtbewußtsein | Pflichtbewusstsein |
| Pfostenschuß | Pfostenschuss |
| Pikas | Pikass |
| Pimpernuß | Pimpernuss |
| er pißt | er pisst |
| Pistolenschuß | Pistolenschuss |
| pitschnaß | pitschnass |
| Platitüde | Plattitüde auch: Platitude |
| Playback | auch: Play-back |
| Play-off | auch: Playoff |
| plazieren | platzieren |
| pleite gehen | pleitegehen |
| polyphon | auch: polyfon |
| Pornographie | auch: Pornografie |
| Portemonnaie | auch: Portmonee |
| Potemkinsche Dörfer | potemkinsche Dörfer auch: Potemkin'sche Dörfer |
| potentiell | auch: potenziell |
| potthäßlich | potthässlich |
| präferentiell | auch: präferenziell |
| er praßt | er prasst |
| preisbewußt | preisbewusst |
| Preisnachlaß | Preisnachlass |
| Preßform | Pressform |
| Preßluftbohrer | Pressluftbohrer |
| Preßsack | Presssack auch: Press-Sack |
| Preßschlag | Pressschlag auch: Press-Schlag |
| Preßspan | Pressspan auch: Press-Span |
| du preßt | du presst |
| Preßwehe | Presswehe |
| Prinzeßbohne | Prinzessbohne |
| privatversichert | auch: privat versichert |
| probefahren | Probe fahren |
| Problembewußtsein | Problembewusstsein |
| Produktionsprozeß | Produktionsprozess |
| Profeß | Profess |
| Programmusik | Programmmusik auch: Programm-Musik |
| Progreß | Progress |
| Prozeß | Prozess |
| Prozeßkosten | Prozesskosten |
| Prozeßbevollmächtigte | Prozessbevollmächtigte |
| prozeßführend | prozessführend |
| Prozeßkosten | Prozesskosten |
| Prozeßrechner | Prozessrechner |
| publik machen | auch: publikmachen |
| pudelnaß | pudelnass |
| Pulverfaß | Pulverfass |
| pußlig | pusslig |
Beispiele der Neuschreibungen Q
| alt | neu |
| Quadrophonie | auch: Quadrofonie |
| qualitätsbewußt | qualitätsbewusst |
| Quartalsabschluß | Quartalsabschluss |
| Quellfluß | Quellfluss |
| Quentchen | Quäntchen |
| Querpaß | Querpass |
| Quickstep | Quickstepp |
Beispiele der Neuschreibungen R
| alt | neu |
| radfahren | Rad fahren |
| Radikalenerlaß | Radikalenerlass |
| radschlagen | Rad schlagen |
| Rammaschine | Rammmaschine auch: Ramm-Maschine |
| zu Rande kommen | auch: zurande kommen |
| Rassenhaß | Rassenhass |
| ich raßle mit den Ketten | ich rassle mit den Ketten |
| zu Rate ziehen | auch: zurate ziehen |
| Räterußland | Räterussland |
| Ratsbeschluß | Ratsbeschluss |
| Ratschluß | Ratschluss |
| Rauchfaß | Rauchfass |
| rauh | rau |
| rauhbeinig | raubeinig |
| Rauhfasertapete | Raufasertapete |
| Rauhfrost | Raufrost |
| Rauhhaardackel | Rauhaardackel |
| Rauhnächte | Raunächte |
| Rauhputz | Rauputz |
| Rauhreif | Raureif |
| Rausschmiß | Rausschmiss |
| recht haben | auch: Recht haben |
| recht behalten | auch: Recht behalten |
| recht bekommen | auch: Recht bekommen |
| jmdm. recht geben | auch: jmdm. Recht geben |
| Rechtens sein | rechtens sein |
| Rechtsbewußtsein | Rechtsbewusstsein |
| Redaktionsschluß | Redaktionsschluss |
| Regenguß | Regenguss |
| regennaß | regennass |
| Regreß | Regress |
| Regreßanspruch | Regressanspruch |
| Regreßpflicht | Regresspflicht |
| regreßpflichtig | regresspflichtig |
| reichgeschmückt | auch: reich geschmückt |
| reichverziert | auch: reich verziert |
| Reifungsprozeß | Reifungsprozess |
| Reisepaß | Reisepass |
| Reißverschluß | Reißverschluss |
| Reißverschlußsystem | Reißverschlusssystem auch: Reißverschluss-System |
| Reschenpaß | Reschenpass |
| Rettungsschuß | Rettungsschuss |
| Rezeß | Rezess |
| Rhein-Main-Donau- Großschiffahrtsweg | Rhein-Main-Donau- Großschifffahrtsweg |
| das ist genau das richtige für mich | das ist genau das Richtige für mich |
| Riß | Riss |
| rißfest | rissfest |
| Roheit | Rohheit |
| Rolladen | Rollladen auch: Roll-Laden |
| Rommé | auch: Rommee |
| Rooming-in | auch: Roomingin |
| Roß | Ross |
| Roßbreiten | Rossbreiten |
| Roßhaarmatratze | Rosshaarmatratze |
| Roßkastanie | Rosskastanie |
| Roßkur | Rosskur |
| Rößl | Rössl |
| Roßtäuscherei | Rosstäuscherei |
| der rote Planet (Mars) | der Rote Planet |
| rotgestreift | auch: rot gestreift |
| rotglühend | auch: rot glühend |
| die Rubensschen Gemälde | die rubensschen Gemälde auch: die Rubens'schen Gemälde |
| Rückfluß | Rückfluss |
| Rückpaß | Rückpass |
| Rückschluß | Rückschluss |
| Ruhegenuß | Ruhegenuss |
| Runderlaß | Runderlass |
| Rußland | Russland |
Beispiele der Neuschreibungen S
| alt | neu |
| Säbelraßler | Säbelrassler |
| Saisonnier | auch: Saisonier |
| Saisonschluß | Saisonschluss |
| Salutschuß | Salutschuss |
| Salzfaß | Salzfass |
| Samenerguß | Samenerguss |
| Sammelanschluß | Sammelanschluss |
| Sankt Gallener | auch: Sankt-Gallener |
| sanktgallisch | sankt-gallisch |
| Sanmarinese | San-Marinese |
| sanmarinesisch | san-marinesisch |
| satt haben | satthaben |
| satt machen | auch: sattmachen |
| sich an etwas satt sehen | sich an etwas sattsehen |
| Saxophon | auch: Saxofon |
| sein Schäfchen ins trockene bringen | sein Schäfchen ins Trockene bringen |
| Schalenguß | Schalenguss |
| Schallehre | Schalllehre auch: Schall-Lehre |
| Schalloch | Schallloch auch: Schall-Loch |
| Schalterschluß | Schalterschluss |
| etwas auf das schärfste verurteilen | auch: etwas auf das Schärfste verurteilen |
| er schaßte ihn | er schasste ihn |
| ein schattenspendender Baum | auch: ein Schatten spendender Baum |
| schätzenlernen | schätzen lernen |
| Schauprozeß | Schauprozess |
| Scheidungsprozeß | Scheidungsprozess |
| Schiffahrt | Schifffahrt auch: Schiff-Fahrt |
| Schippenas | Schippenass |
| Schiß | Schiss |
| Schlachtroß | Schlachtross |
| Schlagfluß | Schlagfluss |
| Schlammasse | Schlammmasse auch: Schlamm-Masse |
| schlank machen | auch: schlankmachen |
| schlechtgelaunt | auch: schlecht gelaunt |
| das schlimmste ist, daß | das Schlimmste ist, dass |
| sie haben ihn auf das schlimmste getäuscht | auch: sie haben ihn auf das Schlimmste getäuscht |
| er schliß Federn | er schliss Federn |
| Schlitzverschluß | Schlitzverschluss |
| Schloß | Schloss |
| Schlößchen | Schlösschen |
| Schloßherr | Schlossherr |
| Schloßpark | Schlosspark |
| Schluß | Schluss |
| Schlußbemerkung | Schlussbemerkung |
| schlußendlich | schlussendlich |
| schlußfolgern | schlussfolgern |
| Schlußfolgerung | Schlussfolgerung |
| Schlußlicht | Schlusslicht |
| Schlußpfiff | Schlusspfiff |
| Schlußpunkt | Schlusspunkt |
| Schlußsatz | Schlusssatz auch: Schluss-Satz |
| Schlußspurt | Schlussspurt auch: Schluss-Spurt |
| Schlußstrich | Schlussstrich auch: Schluss-Strich |
| Schlußverkauf | Schlussverkauf |
| Schlußwort | Schlusswort |
| Schmerfluß | Schmerfluss |
| sie schmiß mit Steinen | sie schmiss mit Steinen |
| Schmiß | Schmiss |
| jemanden schmoren lassen | auch: jemanden schmorenlassen |
| Schmuckblattelegramm | Schmuckblatttelegramm auch: Schmuckblatt-Telegramm |
| Schnappschloß | Schnappschloss |
| Schnappschuß | Schnappschuss |
| Schnee-Eifel | auch: Schneeeifel |
| Schnee-Eule | auch: Schneeeule |
| Schneewächte | Schneewechte |
| Schnellimbiß | Schnellimbiss |
| Schnelläufer | Schnellläufer auch: Schnell-Läufer |
| schnellebig | schnelllebig |
| Schnellebigkeit | Schnelllebigkeit |
| Schnellschuß | Schnellschuss |
| schneuzen | schnäuzen |
| Schokoladenguß | Schokoladenguss |
| aufs schönste übereinstimmen | auch: aufs Schönste übereinstimmen |
| er schoß | er schoss |
| Schoß (einer Pflanze) | Schoss |
| schräglaufend | auch: schräg laufend |
| Schraubverschluß | Schraubverschluss |
| schreckensblaß | schreckensblass |
| Schreckschußpistole | Schreckschusspistole |
| Schrittempo | Schritttempo auch: Schritt-Tempo |
| Schrotschuß | Schrotschuss |
| Schulabschluß | Schulabschluss |
| an etwas schuld haben | an etwas Schuld haben |
| sich etwas zuschulden kommen lassen | auch: sich etwas zu Schulden kommen lassen |
| schuldbewußt | schuldbewusst |
| Schuldenerlaß | Schuldenerlass |
| schuldig sprechen | auch: schuldigsprechen |
| Schulschluß | Schulschluss |
| Schulstreß | Schulstress |
| Schulterschluß | Schulterschluss |
| Schuß | Schuss |
| schußbereit | schussbereit |
| schußfest | schussfest |
| schußlig | schusslig |
| Schußlinie | Schusslinie |
| Schußschwäche | Schussschwäche auch: Schuss-Schwäche |
| Schußwaffe | Schusswaffe |
| Schußwechsel | Schusswechsel |
| schwachbetont | auch: schwach betont |
| schwachbevölkert | auch: schwach bevölkert |
| aus schwarz weiß machen | aus Schwarz Weiß machen |
| das Schwarze Brett | auch: das schwarze Brett |
| schwarzgefärbt | auch: schwarz gefärbt |
| schwarzrotgolden | auch: schwarz-rot-golden |
| Schwimmeister | Schwimmmeister auch: Schwimm-Meister |
| Science-fiction | Sciencefiction auch: Science-Fiction |
| Sechspaß | Sechspass |
| See-Elefant | auch: Seeelefant |
| jedem das Seine | auch: jedem das seine |
| das Seine beitragen | auch: das seine beitragen |
| die Seinen | auch: die seinen |
| die Seinigen | auch: die seinigen |
| Seismograph | auch: Seismograf |
| auf seiten | aufseiten auch: auf Seiten |
| von seiten | vonseiten auch: von Seiten |
| selbständig | auch: selbstständig |
| Selbständigkeit | auch: Selbstständigkeit |
| selbstbewußt | selbstbewusst |
| Selbstbewußtsein | Selbstbewusstsein |
| selbsternannt | auch: selbst ernannt |
| selbstgebacken | auch: selbst gebacken |
| selbstgemacht | auch: selbst gemacht |
| selbstgestrickt | auch: selbst gestrickt |
| Selbstschuß | Selbstschuss |
| selbstverdient | auch: selbst verdient |
| Senatsbeschluß | Senatsbeschluss |
| Sendeschluß | Sendeschluss |
| Sendungsbewußtsein | Sendungsbewusstsein |
| Sensationsprozeß | Sensationsprozess |
| Séparée | auch: Separee |
| sequentiell | auch: sequenziell |
| seßhaft | sesshaft |
| Seßhaftigkeit | Sesshaftigkeit |
| S-förmig | auch: s-förmig |
| die Shakespeareschen Sonette | die shakespeareschen Sonette auch: die Shakespeare'schen Sonette |
| Short story | Shortstory auch: Short Story |
| Showbusineß | Showbusiness |
| Showdown | auch: Show-down |
| Shrimp | auch: Schrimp |
| das sicherste ist, wenn | das Sicherste ist, wenn |
| Sicherheitsschloß | Sicherheitsschloss |
| Sicherheitsverschluß | Sicherheitsverschluss |
| siegesbewußt | siegesbewusst |
| siegesgewiß | siegesgewiss |
| Simplonpaß | Simplonpass |
| die Singende Säge | auch: die singende Säge |
| Siphonverschluß | Siphonverschluss |
| sitzenbleiben (in übertragener Bedeutung) | auch: sitzen bleiben |
| sitzenlassen (in übertragener Bedeutung) | auch: sitzen lassen |
| Skipaß | Skipass |
| Small talk | Smalltalk auch: Small Talk |
| so daß | sodass auch: so dass |
| Sommerschlußverkauf | Sommerschlussverkauf |
| alles sonstige besprechen wir morgen | alles Sonstige besprechen wir morgen |
| Soufflé | auch: Soufflee |
| soviel du willst | so viel du willst |
| soviel wie | so viel wie |
| noch einmal soviel | noch einmal so viel |
| es ist soweit | es ist so weit |
| soweit wie möglich | so weit wie möglich |
| ich kann das sowenig wie du | ich kann das so wenig wie du |
| Sowjetrußland | Sowjetrussland |
| hier gilt kein Sowohl-Als-auch | hier gilt kein Sowohl-als-auch |
| Spaghetti | auch: Spagetti |
| Spantenriß | Spantenriss |
| spazierenfahren | spazieren fahren |
| spazierengehen | spazieren gehen |
| Speichelfluß | Speichelfluss |
| Sperrad | Sperrrad auch: Sperr-Rad |
| Sperriegel | Sperrriegel auch: Sperr-Riegel |
| Spliß | Spliss |
| du splißt | du splisst |
| eine sporenbildende Pflanze | auch: eine Sporen bildende Pflanze |
| Sportdreß | Sportdress |
| Sprenggeschoß | Sprenggeschoss (in Österreich weiterhin mit ß) |
| ein paar Euro springen lassen | auch: ein paar Euro springenlassen |
| Spritzguß | Spritzguss |
| es sproß neues Grün | es spross neues Grün |
| Sproß | Spross |
| Sproßachse | Sprossachse |
| Sprößchen | Sprösschen |
| Sprößling | Sprössling |
| staatenbildende Insekten | auch: Staaten bildende Insekten |
| Stahlroß | Stahlross |
| Stallaterne | Stalllaterne auch: Stall-Laterne |
| Stammutter | Stammmutter auch: Stamm-Mutter |
| standesbewußt | standesbewusst |
| Standesbewußtsein | Standesbewusstsein |
| Startschuß | Startschuss |
| Steckschloß | Steckschloss |
| Steckschuß | Steckschuss |
| stehenlassen (in übertragener Bedeutung) | auch: stehen lassen |
| Stehimbiß | Stehimbiss |
| Sahne steif schlagen | auch: Sahne steifschlagen |
| Steilpaß | Steilpass |
| Stemmeißel | Stemmmeißel auch: Stemm-Meißel |
| Stendelwurz | Ständelwurz |
| Stengel | Stängel |
| Step | Stepp |
| Steptanz | Stepptanz |
| Stereophonie | auch: Stereofonie |
| Steuererlaß | Steuererlass |
| Steuermeßbetrag | Steuermessbetrag |
| Stewardeß | Stewardess |
| stiftengehen | stiften gehen |
| etwas im stillen vorbereiten | etwas im Stillen vorbereiten |
| Stilleben | Stillleben auch: Still-Leben |
| stillegen | stilllegen |
| Stillegung | auch: Still-Legung |
| Stoffarbe | Stofffarbe auch: Stoff-Farbe |
| Stoffetzen | Stofffetzen auch: Stoff-Fetzen |
| Stoffülle | Stofffülle auch: Stoff-Fülle |
| Stop | Stopp |
| Straferlaß | Straferlass |
| Strafprozeß | Strafprozess |
| Strafprozeßordnung | Strafprozessordnung |
| Straß | Strass |
| Streifschuß | Streifschuss |
| Streitroß | Streitross |
| aufs strengste unterschieden | auch: aufs Strengste unterschieden |
| Streß | Stress |
| der Lärm streßt | der Lärm stresst |
| Streßsituation | Stresssituation auch: Stress-Situation |
| 2stündig, 3stündig, 4stündig | 2-stündig, 3-stündig, 4-stündig |
| 2stündlich, 3stündlich, 4stündlich | 2-stündlich, 3-stündlich, 4-stündlich |
| Stuß | Stuss |
| substantiell | auch: substanziell |
| Sustenpaß | Sustenpass |
T bis V
Beispiele der Neuschreibungen T
| alt | neu |
| Tablettenmißbrauch | Tablettenmissbrauch |
| tabula rasa machen | Tabula rasa machen |
| zutage treten | auch: zu Tage treten |
| 2tägig, 3tägig, 4tägig | 2-tägig, 3-tägig, 4-tägig |
| Tankschloß | Tankschloss |
| Tarifabschluß | Tarifabschluss |
| Täßchen | Tässchen |
| ein paar tausend | auch: ein paar Tausend |
| Tausende von Zuschauern | auch: tausende von Zuschauern |
| T-bone-Steak | T-Bone-Steak |
| Teach-in | auch: Teachin |
| Tee-Ei | auch: Teeei |
| Tee-Ernte | auch: Teeernte |
| Teerfaß | Teerfass |
| Telephon | Telefon |
| Telephonanschluß | Telefonanschluss |
| Thunfisch | auch: Tunfisch |
| Tie-Break | auch: Tiebreak |
| aufs tiefste gekränkt | auch: aufs Tiefste gekränkt |
| tiefbewegt | auch: tief bewegt |
| tiefempfunden | auch: tief empfunden |
| tiefverschneit | auch: tief verschneit |
| Tintenfaß | Tintenfass |
| Tip | Tipp |
| todblaß | todblass |
| Todesschuß | Todesschuss |
| Tolpatsch | Tollpatsch |
| tolpatschig | tollpatschig |
| Tomatenketchup | auch: Tomatenketschup |
| Topographie | auch: Topografie |
| Torschlußpanik | Torschlusspanik |
| Torschuß | Torschuss |
| totenblaß | totenblass |
| totgeboren | auch: tot geboren |
| traditionsbewußt | traditionsbewusst |
| Tränenfluß | Tränenfluss |
| tränennaß | tränennass |
| Traß | Trass |
| Trekking | auch: Trecking |
| treuergeben | auch: treu ergeben |
| triefnaß | triefnass |
| auf dem trockenen sitzen | auf dem Trockenen sitzen |
| sein Schäfchen ins trockene bringen | sein Schäfchen ins Trockene bringen |
| tropfnaß | tropfnass |
| Troß | Tross |
| im trüben fischen | im Trüben fischen |
| Truchseß | Truchsess |
| Trugschluß | Trugschluss |
| Trumpfas | Trumpfass |
| Tuffelsen | Tufffelsen auch: Tuff-Felsen |
| Türschloß | Türschloss |
Beispiele der Neuschreibungen U
| alt | neu |
| übelgelaunt | auch: übel gelaunt |
| übelnehmen | auch: übel nehmen |
| übelriechend | auch: übel riechend |
| Überbiß | Überbiss |
| Überdruß | Überdruss |
| Überfluß | Überfluss |
| Überflußgesellschaft | Überflussgesellschaft |
| Überguß | Überguss |
| übermorgen abend, nachmittag | übermorgen Abend, Nachmittag |
| Überschuß | Überschuss |
| überschwenglich | überschwänglich |
| überwächtet | überwechtet |
| ein übriges tun | ein Übriges tun |
| im übrigen wissen wir doch alle | im Übrigen wissen wir doch alle |
| alles übrige später | alles Übrige später |
| die übrigen kommen nach | die Übrigen kommen nach |
| U-förmig | auch: u-förmig |
| Ultima ratio | Ultima Ratio |
| Umdenkprozeß | Umdenkprozess |
| die Liste umfaßt alles Wichtige | die Liste umfasst alles Wichtige |
| Umriß | Umriss |
| Umrißzeichnung | Umrisszeichnung |
| Umschichtungsprozeß | Umschichtungsprozess |
| Umschluß | Umschluss |
| umsein | um sein |
| um so [mehr, größer, weniger ] | umso [mehr, größer, weniger ] |
| Umstellungsprozeß | Umstellungsprozess |
| Umwandlungsprozeß | Umwandlungsprozess |
| Umwelteinfluß | Umwelteinfluss |
| sich ins unabsehbare ausweiten | sich ins Unabsehbare ausweiten |
| unangepaßt | unangepasst |
| Unangepaßtheit | Unangepasstheit |
| unbeeinflußbar | unbeeinflussbar |
| unbeeinflußt | unbeeinflusst |
| Anzeige gegen Unbekannt | Anzeige gegen unbekannt |
| unbewußt | unbewusst |
| und ähnliches (u. ä.) | und Ähnliches (u. Ä.) |
| unendlichemal | unendliche Mal |
| unerläßlich | unerlässlich |
| unermeßlich | unermesslich |
| Unfairneß | Unfairness |
| unfaßbar | unfassbar |
| unfaßlich | unfasslich |
| ungewiß | ungewiss |
| Ungewißheit | Ungewissheit |
| unigefärbt | auch: uni gefärbt |
| im unklaren bleiben | im Unklaren bleiben |
| im unklaren lassen | im Unklaren lassen |
| unmißverständlich | unmissverständlich |
| unpäßlich | unpässlich |
| Unpäßlichkeit | Unpässlichkeit |
| unplaziert | unplatziert |
| unrecht haben | auch: Unrecht haben |
| unrecht behalten | auch: Unrecht behalten |
| unrecht bekommen | auch: Unrecht bekommen |
| Unrechtsbewußtsein | Unrechtsbewusstsein |
| unselbständig | auch: unselbstständig |
| Unselbständigkeit | auch: Unselbstständigkeit |
| die Unseren | auch: die unseren |
| die Unsrigen | auch: die unsrigen |
| untenerwähnt | auch: unten erwähnt |
| untenstehend | auch: unten stehend |
| unterbewußt | unterbewusst |
| Unterbewußtsein | Unterbewusstsein |
| unterderhand | unter der Hand |
| Untergeschoß | Untergeschoss (in Österreich weiterhin mit ß) |
| ohne Unterlaß | ohne Unterlass |
| Untersuchungsausschuß | Untersuchungsausschuss |
| unvergeßlich | unvergesslich |
| unerläßlich | unerlässlich |
| unzähligemal | unzählige Mal |
Beispiele der Neuschreibungen V
| alt | neu |
| va banque spielen | auch: Vabanque spielen |
| Varieté | auch: Varietee |
| veranlaßt | veranlasst |
| verantwortungsbewußt | verantwortungsbewusst |
| Verantwortungsbewußtsein | Verantwortungsbewusstsein |
| Verbiß | Verbiss |
| verblaßt | verblasst |
| verbleuen | verbläuen |
| im verborgenen blühen | im Verborgenen blühen |
| das verdroß uns | das verdross uns |
| Verdruß | Verdruss |
| du verfaßt | du verfasst |
| vergeßlich | vergesslich |
| Vergeßlichkeit | Vergesslichkeit |
| Vergißmeinnicht | Vergissmeinnicht |
| du vergißt | du vergisst |
| verhaßt | verhasst |
| auf jmdn. ist Verlaß | auf jmdn. ist Verlass |
| verläßlich | verlässlich |
| Verläßlichkeit | Verlässlichkeit |
| vermißt | vermisst |
| Vermißtenanzeige | Vermisstenanzeige |
| er hat den Zug verpaßt | er hat den Zug verpasst |
| das Geld wurde verpraßt | das Geld wurde verprasst |
| Verriß | Verriss |
| verschiedenes war noch unklar | Verschiedenes war noch unklar |
| verschiedenemal | verschiedene Mal |
| Verschiß | Verschiss |
| Verschluß | Verschluss |
| Verschlußkappe | Verschlusskappe |
| Verschlußsache | Verschlusssache auch: Verschluss-Sache |
| verselbständigen | auch: verselbstständigen |
| Versorgungsengpaß | Versorgungsengpass |
| Vertragsabschluß | Vertragsabschluss |
| Vertragsschluß | Vertragsschluss |
| V-förmig | auch: v-förmig |
| Vibraphon | auch: Vibrafon |
| viel zuviel | viel zu viel |
| viel zuwenig | viel zu wenig |
| vielbefahren | auch: viel befahren |
| vielgelesen | auch: viel gelesen |
| Vierpaß | Vierpass |
| aus dem vollen schöpfen | aus dem Vollen schöpfen |
| von seiten | vonseiten auch: von Seiten |
| vorangehendes gilt auch | Vorangehendes gilt auch |
| im vorangehenden heißt es | im Vorangehenden heißt es |
| im voraus | im Voraus |
| vorgefaßt | vorgefasst |
| vorgestern abend, mittag, morgen | vorgestern Abend, Mittag, Morgen |
| Vorhängeschloß | Vorhängeschloss |
| vorhergehendes gilt auch | Vorhergehendes gilt auch |
| im vorhergehenden heißt es | im Vorhergehenden heißt es |
| im vorhinein | im Vorhinein |
| das vorige gilt auch | das Vorige gilt auch |
| im vorigen heißt es | im Vorigen heißt es |
| Vorlegeschloß | Vorlegeschloss |
| [gestern, heute, morgen] vormittag | [gestern, heute, morgen] Vormittag |
| Vorschlußrunde | Vorschlussrunde |
| Vorschuß | Vorschuss |
| Vorschußlorbeeren | Vorschusslorbeeren |
| vorstehendes gilt auch | Vorstehendes gilt auch |
| im vorstehenden heißt es | im Vorstehenden heißt es |
W bis Z
Beispiele der Neuschreibungen W
| alt | neu |
| ein wachestehender Soldat | auch: ein Wache stehender Soldat |
| Wachsabguß | Wachsabguss |
| Wächte | Wechte |
| Waggon | auch: Wagon |
| Wahlausschuß | Wahlausschuss |
| Walkie-talkie | Walkie-Talkie |
| Walnuß | Walnuss |
| Walroß | Walross |
| Wandlungsprozeß | Wandlungsprozess |
| Warnschuß | Warnschuss |
| Wasserschloß | Wasserschloss |
| wäßrig | wässrig |
| Wehrpaß | Wehrpass |
| weh tun | auch: wehtun |
| weichgekocht | auch: weich gekocht |
| Weinfaß | Weinfass |
| aus schwarz weiß machen | aus Schwarz Weiß machen |
| weißgekleidet | auch: weiß gekleidet |
| Weißrußland | Weißrussland |
| bei weitem | auch: bei Weitem |
| von weitem | auch: von Weitem |
| des weiteren wurde gesagt | des Weiteren wurde gesagt |
| bis auf weiteres | auch: bis auf Weiteres |
| ohne weiteres | auch: ohne Weiteres |
| weitgereist | auch: weit gereist |
| weitreichend | auch: weit reichend |
| weitverbreitet | auch: weit verbreitet |
| Werkstattage | Werkstatttage auch: Werkstatt-Tage |
| Werkstofforschung | Werkstoffforschung auch: Werkstoff-Forschung |
| es besteht im wesentlichen aus | es besteht im Wesentlichen aus |
| Wetteufel | Wettteufel auch: Wett-Teufel |
| Wetturnen | Wettturnen auch: Wett-Turnen |
| wieviel | wie viel |
| Winterschlußverkauf | Winterschlussverkauf |
| Wißbegierde | Wissbegierde |
| wißbegierig | wissbegierig |
| ihr wißt | ihr wisst |
| du wußtest | du wusstest |
| wir wüßten gern | wir wüssten gern |
| Witterungseinfluß | Witterungseinfluss |
| sich wohl fühlen | auch: sich wohlfühlen |
| Wollappen | Wolllappen auch: Woll-Lappen |
| Wollaus | Wolllaus auch: Woll-Laus |
| als ob er wunder was getan hätte | als ob er Wunder was getan hätte |
| Wurfgeschoß | Wurfgeschoss (in Österreich weiterhin mit ß) |
| wund reiben | auch: wundreiben |
Beispiele der Neuschreibungen X
| alt | neu |
| X-beinig | auch: x-beinig |
| X-förmig | auch: x-förmig |
| zum x-tenmal | zum x-ten Mal |
Beispiele der Neuschreibungen Z
| alt | neu |
| Zäheit | Zähheit |
| Zahlenschloß | Zahlenschloss |
| Zäpfchen-R | auch: Zäpfchen-r |
| Zaubernuß | Zaubernuss |
| Zechenstillegung | Zechenstilllegung |
| Zeilengußmaschine | Zeilengussmaschine |
| 2zeilig, 3zeilig, 4zeilig | 2-zeilig, 3-zeilig, 4-zeilig |
| eine Zeitlang | auch: eine Zeit lang |
| zur Zeit (derzeit) | zurzeit |
| Zellehre | Zelllehre auch: Zell-Lehre |
| Zellstoffabrik | Zellstofffabrik auch: Zellstoff-Fabrik |
| Zersetzungsprozeß | Zersetzungsprozess |
| zielbewußt | zielbewusst |
| Zierat | Zierrat |
| zigtausend | auch: Zigtausend |
| Zigtausende | auch: zigtausende |
| Zippverschluß | Zippverschluss |
| Zirkelschluß | Zirkelschluss |
| Zivilprozeß | Zivilprozess |
| Zivilprozeßordnung | Zivilprozessordnung |
| Zoo-Orchester | auch: Zooorchester |
| Zufluß | Zufluss |
| zufriedenstellen | auch: zufrieden stellen |
| zugrunde gehen | auch: zu Grunde gehen |
| zugrunde legen | auch: zu Grunde legen |
| zugrunde liegen | auch: zu Grunde liegen |
| zugrunde richten | auch: zu Grunde richten |
| zugunsten | auch: zu Gunsten |
| zugute halten | zugutehalten |
| zugute kommen | zugutekommen |
| zu Hause | auch: zuhause |
| bei uns zulande | bei uns zu Lande |
| zulasten | auch: zu Lasten |
| jmdm. etwas zuleide tun | auch: jmdm. etwas zu Leide tun |
| zumute sein | auch: zu Mute sein |
| Zündschloß | Zündschloss |
| Zungenkuß | Zungenkuss |
| Zungen-R | auch: Zungen-r |
| zunichte machen | zunichtemachen |
| sich etwas zunutze machen | auch: sich etwas zu Nutze machen |
| zugepreßt | zugepresst |
| zu Rande kommen | auch: zurande kommen |
| jmdn. zu Rate ziehen | auch: jmdn. zurate ziehen |
| sie hat zurückgemußt | sie hat zurückgemusst |
| zur Zeit (derzeit) | zurzeit |
| Zusammenfluß | Zusammenfluss |
| zusammengefaßt | zusammengefasst |
| zusammengepaßt | zusammengepasst |
| zusammengepreßt | zusammengepresst |
| Zusammenschluß | Zusammenschluss |
| zusammensein | zusammen sein |
| zuschanden werden | auch: zu Schanden werden |
| sich etwas zuschulden kommen lassen | auch: sich etwas zu Schulden kommen lassen |
| Zuschuß | Zuschuss |
| Zuschußbetrieb | Zuschussbetrieb |
| zusein | zu sein |
| zustande bringen | auch: zu Stande bringen |
| zustande kommen | auch: zu Stande kommen |
| zutage fördern | auch: zu Tage fördern |
| zutage treten | auch: zu Tage treten |
| zuteil werden | zuteilwerden |
| zuungunsten | auch: zu Ungunsten |
| zuviel | zu viel |
| zuwege bringen | auch: zu Wege bringen |
| zuwenig | zu wenig |
| die zwanziger Jahre | auch: die Zwanzigerjahre |
| die Zwanzigerjahre | auch: die zwanziger Jahre |
| das Zweite Gesicht | auch: das zweite Gesicht |
| er hat wie kein zweiter gearbeitet | er hat wie kein Zweiter gearbeitet |
| jeder zweite war krank | jeder Zweite war krank |
| Zweitkläßler | Zweitklässler |
| Zwischengeschoß | Zwischengeschoss (in Österreich weiterhin mit ß) |