Rechtschreibung

Worttrennung:

Re|van|che

Bedeutungsübersicht

1. (veraltend) Vergeltung für eine erlittene [militärische] Niederlage
2. das Sichrevanchieren
3. Gegendienst, Gegenleistung für etwas
4. 1. (Sport, Spiel) Chance, eine erlittene Niederlage bei einem Wettkampf in einer Wiederholung wettzumachen
   2. (Sport, Spiel) Rückspiel, bei dem eine vorangegangene Niederlage wettgemacht werden soll

Wussten Sie schon?

Synonyme zu Revanche

• Gegenangriff, Heimzahlung, Rache, Strafaktion, Strafe, Strafmaßnahme, Vergeltung, Vergeltungsmaßnahme; (gehoben) Ahndung
• Abgeltung, Gegendienst, Gegenleistung, Gegenwert; (bildungssprachlich) Äquivalent; (Wirtschaft) Rekompens, [Re]kompensation
• (Sport) Gegenspiel, Rückspiel

Aussprache

Lautschrift:

[reˈvãːʃ(ə)] , umgangssprachlich auch: [reˈvaŋʃə] 

Herkunft

französisch revanche, zu: (se) revancher, ↑revanchieren

Grammatik

die Revanche; Genitiv: der Revanche, Plural: die Revanchen […ʃn̩]

Bedeutungen und Beispiele

1. Vergeltung für eine erlittene [militärische] Niederlage

   Gebrauch

   veraltend

   Beispiel

   auf Revanche sinnen
2. das Sichrevanchieren (1)

   Beispiel

   das ist eine Revanche für deine Gemeinheiten
3. Gegendienst, Gegenleistung für etwas

   Beispiel

   als Revanche für ihre Hilfe lud er alle zu einem Fest ein
4. 1. Chance, eine erlittene Niederlage bei einem Wettkampf in einer Wiederholung wettzumachen

      Gebrauch

      Sport, Spiel

      Beispiele

      • Revanche fordern
      • vom Gegner eine Revanche verlangen
      • jemandem Revanche geben
      • Revanche nehmen, üben (die Gelegenheit wahrnehmen, seine Niederlage wettzumachen)
      • auf Revanche brennen
   2. Rückspiel, bei dem eine vorangegangene Niederlage wettgemacht werden soll

      Gebrauch

      Sport, Spiel

      Beispiel

      eine erfolgreiche, missglückte Revanche