revanchieren
Wortart: schwaches Verb
Wussten Sie schon?
Dieses Wort oder diese Verbindung ist rechtschreiblich schwierig (Liste der rechtschreiblich schwierigen Wörter).Synonyme zu revanchieren
- heimzahlen, sich rächen, vergelten, zur Rechenschaft ziehen, zur Verantwortung ziehen; (gehoben) eine [alte] Rechnung begleichen, Rache üben; (umgangssprachlich) [noch] ein Hühnchen zu rupfen haben
- danken, sich erkenntlich zeigen, erwidern, honorieren; (schweizerisch) verdanken
- aufholen, gutmachen; (umgangssprachlich) wettmachen; (besonders Sport) egalisieren, gleichziehen; (Ballspiele) den Ausgleich erzielen
Aussprache
- Lautschrift:
- [revãˈʃiːrən]
, umgangssprachlich auch: [revaŋˈʃiːrən]
Herkunft
- französisch (se) revancher, zu: re- (< lateinisch re- = zurück, wieder) und venger < lateinisch vindicare = rächen
Grammatik
- sich revanchieren; Perfektbildung mit »hat«
Bedeutungen und Beispiele
- jemandem bei passender Gelegenheit etwas heimzahlen; sich für etwas rächen
Beispiel
eines Tages wird er sich [für deine Bosheiten] revanchieren - sich für etwas mit einer Gegengabe, Gegenleistung bedanken, erkenntlich zeigen
Beispiel
er revanchierte sich bei ihr mit einem großen Blumenstrauß für die Gastfreundschaft - eine erlittene Niederlage durch einen Sieg in einem zweiten Spiel gegen denselben Gegner ausgleichen, wettmachen
Gebrauch
Sport
Beispiel
sich durch ein 2 ː 0, mit einem 2 ː 0 [für die Niederlage] revanchieren