Pelz, der

Worttrennung

Pelz

Beispiel

jemandem auf den Pelz rücken (umgangssprachlich für jemanden drängen)

1. 1. dicht behaartes Fell eines Pelztiers

      

      Beispiel

      • der dicke Pelz eines Bären

   2. bearbeiteter Pelz (1a), der besonders als Bekleidung verwendet wird; aus einem Pelz (1a) gewonnenes Material

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiel

      • eine Mütze aus Pelz

2. Kurzform für

   Pelzmantel

   Pelzjacke

   Beispiel

   • sie trägt einen echten Pelz

3. menschliche Haut

   Gebrauch

   umgangssprachlich veraltet, noch in Sprichwörtern und festen Wendungen

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • jemandem auf den Pelz rücken/kommen/auf dem Pelz sitzen (umgangssprachlich: jemandem mit einem Anliegen o. Ä. zusetzen; jemanden mit etwas sehr bedrängen)
   • jemandem eins auf den Pelz geben (umgangssprachlich: jemanden schlagen)
   • jemandem eins/eine Kugel auf den Pelz brennen (umgangssprachlich: auf jemanden schießen; jemanden mit der Kugel treffen)
   • jemandem den Pelz waschen (umgangssprachlich: 1. jemanden derb ausschelten. 2. jemanden verprügeln.)
   • wasch mir den Pelz, aber/und mach mich nicht nass (drückt aus, dass jemand einen Vorteil genießen möchte, ohne dafür irgendeinen Nachteil in Kauf nehmen zu wollen)

4. dicke Schicht aus Fasern, Flor (2)

   Gebrauch

   Textilindustrie

• Behaarung, Fell, Haar[decke]; (gehoben) Haarkleid

mittelhochdeutsch belz, belliʒ, althochdeutsch pelliʒ, belliʒ < mittellateinisch pellicia (vestis) = (Kleidung aus) Pelz, zu: pellicius = aus Fellen gemacht, zu lateinisch pellis = Fell, Pelz, Haut

der Pelz; Genitiv: des Pelzes, Plural: die Pelze