Heim­chen, das

Worttrennung

Heim|chen

1. gelblich braune Grille, die sich im Dunkeln in warmen Räumen oder auch im Freien durch lautes Zirpen bemerkbar macht
2. unscheinbare, unauffällige, unbedeutende Frau

   Gebrauch

   umgangssprachlich veraltend abwertend

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • Heimchen am Herd[e] (eine naive, nicht emanzipierte Frau, die sich mit ihrer Rolle als Hausfrau und Ehefrau zufriedengibt; nach dem übersetzten Titel der Erzählung von Ch. Dickens [1812–1870] „Cricket on the hearth“)

• Grille, Mauerblümchen

wahrscheinlich Verkleinerungsform zu mittelhochdeutsch heime, althochdeutsch heimo = Hausgrille oder verdunkelte Zusammensetzung, vgl. mittelhochdeutsch heimamuch, umgestellt aus: mūcheime, althochdeutsch mūhheimo (1. Bestandteil wohl zu gotisch mūka- „sanft“)

das Heimchen; Genitiv: des Heimchens, Plural: die Heimchen