Glos­se, die

Worttrennung

Glos|se

1. 1. [spöttische] Bemerkung, Randbemerkung

      Beispiel

      • er muss über alles, zu allem seine Glossen machen

   2. knapper [polemischer] Kommentar (in Presse, Rundfunk oder Fernsehen) zu aktuellen Ereignissen oder Problemen

      Beispiel

      • eine Glosse schreiben

2. in alten Handschriften erscheinende Erläuterung eines der Erklärung bedürftigen Ausdrucks

   Gebrauch

   Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft

   Beispiele

   • die althochdeutschen, altfranzösischen Glossen
   • die Glosse steht am Rand, zwischen den Zeilen, im Text

3. spanische Gedichtform, bei der jede Zeile eines vorangestellten vierzeiligen Themas als jeweiliger Schlussvers von vier Strophen wiederkehrt

   Herkunft

   spanisch glosa < lateinisch glossa

   Gebrauch

   Literaturwissenschaft

4. (in germanischer und frühmittelalterlicher Zeit) erläuternde Randbemerkung zu einem Gesetzestext, in der in der Volkssprache bestimmte rechtssprachliche Fachausdrücke erklärt werden

• Anmerkung, Bemerkung, Randbemerkung; (oft abwertend) Kommentar

mittelhochdeutsch glōse < lateinisch glossa = erläuternde Bemerkung < griechisch glõssa = Zunge, Sprache

die Glosse; Genitiv: der Glosse, Plural: die Glossen