Hop­fen, der

Worttrennung

Hop|fen

rankende Pflanze mit gebuchteten Blättern und zapfenartigen Fruchtständen, deren Schuppen für die Bierherstellung verwendet werden

Beispiel

• Hopfen anbauen, pflücken

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

• bei/(seltener:) an jemandem ist Hopfen und Malz verloren (umgangssprachlich: bei jemandem ist alle Mühe umsonst, jemand ist nicht zu bessern; wenn ein Bier nicht vorschriftsmäßig gebraut ist, sind alle Zusätze von Hopfen und Malz verloren)

mittelhochdeutsch hopfe, althochdeutsch hopfo, Herkunft ungeklärt

der Hopfen; Genitiv: des Hopfens, Plural: die Hopfen