ver­söh­nen

Worttrennung

ver|söh|nen

1. mit jemandem nach einem Streit wieder Frieden schließen, sich vertragen

   Grammatik

   sich versöhnen

   Beispiele

   • sich mit seiner Frau versöhnen
   • habt ihr euch versöhnt?
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sich mit seinem Schicksal versöhnen

2. 1. (zwei miteinander im Streit liegende Personen, Parteien) veranlassen, sich zu vertragen, Frieden zu schließen

      Beispiele

      • die Streitenden wieder versöhnen
      • er hat sie mit ihrer Mutter versöhnt
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 dieser Gedanke versöhnte ihn mit der Welt
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 Tourismus und Natur versöhnen (miteinander in Einklang bringen)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sie sprach das versöhnende Wort

   2. veranlassen, nicht länger zu grollen, zu hadern; besänftigen

      Beispiel

      • das Tor konnte das Publikum versöhnen (versöhnlich stimmen)

• aussöhnen, einigen, Frieden stiften; (veraltet) konzilieren

älter: versühnen, mittelhochdeutsch versüenen, versuonen, zu sühnen

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“