10117080

Dämp­fer, der

Wortart: Substantiv, maskulin

Häufigkeit:

Rechtschreibung

Worttrennung:
Dämp|fer
Beispiele:
einen Dämpfer bekommen (umgangssprachlich für eine Rüge einstecken müssen); jemandem einen Dämpfer aufsetzen (umgangssprachlich für jemandes Überschwang dämpfen)

Synonyme zu Dämpfer

Maßregelung, Schlag, Zurechtweisung; (gehoben) Schelte; (umgangssprachlich) Anpfiff, eins auf den Deckel

Aussprache

Betonung:
Dạ̈mpfer
Lautschrift:
[ˈdɛmp͜fɐ]

Grammatik

 SingularPlural
Nominativder Dämpferdie Dämpfer
Genitivdes Dämpfersder Dämpfer
Dativdem Dämpferden Dämpfern
Akkusativden Dämpferdie Dämpfer

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. Gerät, Vorrichtung zur Abschwächung des Tons bzw. zur Veränderung der Klangfarbe bei bestimmten Musikinstrumenten

    Beispiel

    den Dämpfer aufsetzen

    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

    • einen Dämpfer bekommen (umgangssprachlich; eine Rüge einstecken müssen, eine Enttäuschung o. Ä. erfahren, die die bisherige Begeisterung, Freude stark abschwächt)
    • jemandem, einer Sache einen Dämpfer aufsetzen/(häufiger:) versetzen (jemandes Überschwang dämpfen; etwas abschwächen)
  2. Topf zum Dämpfen, besonders von Gemüse

    Gebrauch

    landschaftlich

Kennen Sie schon?