Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .
Anzeige
Anzeige

FAQ: Duden-Bibliothek

Mit Büchern arbeiten

Frage: Ich habe einen neuen Titel gekauft, wie installiere ich diesen?

Antwort:

Sie möchten Ihre bereits installierte Duden-Bibliothek um einen zusätzlichen Titel erweitern, den Sie als CD-ROM oder aus dem Duden Downloadshop erworben haben.

  1. Wählen Sie hierzu im Programm den Menübefehl Datei - Neues Buch installieren
  2. Klicken Sie in der sich öffnenden Dialogbox die Schaltfläche "Durchsuchen" und navigieren Sie nachfolgend in das Verzeichnis Daten, in dem sich die Buchdaten befinden. (Dies kann einerseits auf der von Ihnen erworbenen CD-ROM sein oder aber eine zuvor entpackte Archivdatei aus den Duden Downloadshop.)
  3. Wählen Sie in diesem Verzeichnis die Datei pc_bib.inf aus.
  4. Nachfolgend erfolgt das Hinzufügen des Buchtitels selbsterklärend durch Klicken auf die Schaltfläche "Weiter".
Installation

Frage: Nach Installation sind im Programm die Bücher einer älteren Installation nicht zu finden.

Antwort:

Die Duden-Bibliothek ist in der Lage, alle Buchtitel einer Vor-Installation (auch der Vorgänger-Version Office-Bibliothek) zu erkennen und in eine Neuinstallation einzubinden.

Das hierfür notwendige Programm läuft zum Abschluß jeder Installation, lässt sich nachfolgend aber auch per Hand aufrufen:

  1. Wechseln Sie in das Installationsverzeichnis der Duden-Bibliothek (auf Windows 7 z.B. in das Verzeichnis C:\Programme (x86)\Duden\Duden-Bibliothek)
  2. Suchen Sie in diesem Verzeichnis nach der Datei Vistadatapatch.exe
  3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf diese Datei und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl "Als Administrator ausführen" aus.

Nachfolgend sollten alle Buchtitel in Ihrer Duden-Bibliothek integriert sein, Sie können diese Titel dann ganz normal durchsuchen.

Frage: Meine Bücher sind nicht sichtbar (fremdsprachige Windowsversion)

Antwort:

Sie verwenden die eine fremdsprachige Version von Windows (z. B. eine englische oder französische Version). Nach Installation der Bücher sind diese im Programm nicht sichtbar. Ursache hierfür sind andere Zugriffsrechte auf das Datenverzeichnis der Software unter diesen Systemen. Um die Bücher korrekt zu installieren gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Starten Sie die Duden-Bibliothek als Administrator. Hierzu führen Sie nach einem Rechtsklick auf das Programmsymbol den Befehl "Run as administrator" (franz. Version entsprechend) aus.
  2. Danach führen Sie um Programm den Befehl "Datei - Neues Buch installieren aus", navigieren in der sich öffnenden Dialogbox nach Klick auf die Schaltfläche "Durchsuchen" zum Verzeichnis, in dem die Buchdaten liegen und klicken auf "Weiter". Die nachfolgende Installation erfolgt selbsterklärend.

Frage: Welche Buchauflage ist installiert?

Antwort:

Sie möchten wissen, welche Auflage beispielsweise des Titel "Duden - die deutsche Rechtschreibung" in Ihrer Duden-Bibliothek installiert ist?

Wählen Sie hierzu einen Artikel aus und rufen Sie nachfolgend den Menübefehl "Extras - Copyright(aktuelles Buch)" auf. In der sich danach öffnenden Dialogbox ist die Auflage des jeweiligen Titels genannt.

Dieses sowie weitere Informationen finden Sie auch in den Buchzusätzen, die Sie über die Schaltfläche "Zusätze" aufrufen können.

Funktionalität

Frage: Die Stichwortsuche startet Volltextsuche und liefert somit eine unübersichtlich große Ergebnismenge

Antwort:

Das beschriebene Verhalten ist das Standard-Suchverhalten der Duden-Bibliothek. Das Suchergebnis ist keine Volltextsuche, sondern eine Ergebnisliste, deren Treffer relevanzbewertet sind. Das bedeutet, dass auch das Vorkommen eines Suchbegriffs in anderen Artikel mit aufgeführt wird.

Wie relevant dieser Treffer ist, wird zusätzlich berechnet (abh. z.B. von Häufigkeit des Treffers im Artikel, Position des Treffers dort usw.).

Ab der Programmversion 5.1 der Duden-Bibliothek lässt sich dieses Verhalten in der Dialogbox "Ansicht - Einstellungen - Allgemein" deaktivieren.

Frage: Wo finde ich die Programmversion der Duden-Bibliothek?

Antwort:

Führen Sie im ?-Menü - "Über" aus (Windows)

Führen Sie im Menü "Duden-Bibliothek" - About (Mac OS X) aus.

In der sich öffnenden Dialogbox sind um unteren Bereich Informationen zum Programm u.a. zur Version genannt.

Expressversion

Frage: Wo kommt die Expressversion zum Einsatz?

Antwort:

Immer dann, wenn Sie einen Duden Buchtitel mit inliegender CD-ROM erworben haben, kommt als Nachschlagesoftware die Expressversion der Duden-Bibliothek zum Einsatz.

Frage: Wie unterscheidet sich die Expressversion von der Vollversion?

Antwort:

Die Expressversion unterstützt keine Benutzerwörterbücher, deswegen sind die folgende Menüpunkte sind in der Duden-Bibliothek Express nicht enthalten:

  1. Datei - Neu-Eintrag
  2. Datei - Neu-Benutzerwörterbuch
  3. Datei - Importieren
  4. Datei - Exportieren

Die Expressversion unterstützt keine eigenen Artikelergänzugen wie z. B. Markierungen oder Lesezeichen, deswegen sind die folgende Menüpunkte sind in der Duden-Bibliothek Express nicht enthalten:

  1. Bearbeiten - Eintrag
  2. Bearbeiten - Anmerkungen
  3. Bearbeiten - Markierung -*
  4. Bearbeiten - Lesezeichen

Darüber hinaus gibt es in der Expressversion keine Archivansicht, den Befehl "Ansicht - Archiv" gibt es folglich nicht.

Frage: Woher bekomme ich die Vollversion und was kostet diese?

Antwort:

Die Vollversion der Duden-Bibliothek wird kostenlos als Downloadpaket bereit gestellt. Sie finden die Softwarepakete für die Betriebssysteme Windows, Mac OS X und Linux im unteren Bereich der Seite:


http://www.duden.de/support/servicepacks