Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben

D 169

Treffen bei Zusammensetzungen drei gleiche Buchstaben aufeinander, kann zur besseren Lesbarkeit ein Bindestrich gesetzt werden ‹§45 (4)›. (Vgl. auch D25.)

Zum Beispiel

Kunststoffflasche oder Kunststoff-Flasche
Kongressstadt oder Kongress-Stadt
Geschirrreiniger oder Geschirr-Reiniger
Kennnummer oder Kenn-Nummer
Kaffeeersatz oder Kaffee-Ersatz

📙

Dabei sollte der Bindestrich einen Hauptsinneinschnitt markieren. (Vgl. auch D22.)

Zum Beispiel

Rollladen oder Roll-Laden; aber nur: Rollladenschrank, nicht Roll-Ladenschrank (der Hauptsinneinschnitt ist vor Schrank)

Bei der Zusammenschreibung ohne Bindestrich darf keiner der drei Buchstaben entfallen. (Vgl. auch D25.)

Zum Beispiel

Brennnessel, Schifffahrt, Balletttruppe, schneeerhellt
schneeerhellt
helllila, grifffest, schnelllebig, stickstofffrei, fetttriefend

Es gibt hier aber drei Ausnahmen: dennoch, Drittel, Mittag ‹§ 4 (8)›.

Bei Zusammensetzungen mit Adjektiven und Partizipien als zweitem Bestandteil ist die Bindestrichschreibung zwar zulässig, aber nicht empfehlenswert.

Zum Beispiel

ein helllila Kleid
(besser nicht: ein hell-lila Kleid)
ein stillliegender Betrieb
(besser nicht: ein still-liegender Betrieb)

Bei einer Verbindung aus Substantiv und Adjektiv/Partizip behält das Substantiv seine Großschreibung (D68). Die Zusammenschreibung ist auch hier vorzuziehen.

Zum Beispiel

ein seeerfahrenes Team
(besser nicht: ein See-erfahrenes Team)
ein fetttriefendes Essen
(besser nicht: ein Fett-triefendes Essen)