Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

zu­lan­gen

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: zu|lan|gen

Bedeutungsübersicht

    1. (umgangssprachlich) (besonders beim Essen) vom Angebotenen reichlich nehmen; sich reichlich bedienen
    2. (bei der Arbeit) kräftig zupacken
    3. zuschlagen; jemandem einen Schlag versetzen
  1. (landschaftlich) ausreichen

Synonyme zu zulangen

  • anfassen, anpacken, energisch ans Werk gehen, Hand anlegen, tüchtig arbeiten/mithelfen; (umgangssprachlich) zufassen; (landschaftlich) zugreifen
  • sich reichlich bedienen, reichlich nehmen; (gehoben) sich keine Zurückhaltung auferlegen, reichlich zusprechen; (umgangssprachlich) ordentlich zugreifen, zuschlagen; (salopp) reinhauen

Aussprache

Betonung: zulangen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich lange zuich lange zu 
 du langst zudu langest zu lang zu, lange zu!
 er/sie/es langt zuer/sie/es lange zu 
Pluralwir langen zuwir langen zu 
 ihr langt zuihr langet zu 
 sie langen zusie langen zu 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich langte zuich langte zu
 du langtest zudu langtest zu
 er/sie/es langte zuer/sie/es langte zu
Pluralwir langten zuwir langten zu
 ihr langtet zuihr langtet zu
 sie langten zusie langten zu
Partizip I zulangend
Partizip II zugelangt
Infinitiv mit zu zuzulangen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. (besonders beim Essen) vom Angebotenen reichlich nehmen; sich reichlich bedienen

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiele

      • die Kinder hatten großen Hunger und langten kräftig zu
      • <in übertragener Bedeutung>: bei der Rechnung hat der Handwerker dann kräftig zugelangt
    2. (bei der Arbeit) kräftig zupacken

      Beispiel

      der Neue kann zulangen
    3. zuschlagen; jemandem einen Schlag versetzen

      Beispiel

      sein Vater hatte öfter mal zugelangt
  1. ausreichen

    Gebrauch

    landschaftlich

    Beispiel

    langt das zu?

Blättern

↑ Nach oben