Rechtschreibung

Worttrennung:

trak|tie|ren

Bedeutungsübersicht

1. mit etwas Unangenehmem, als unangenehm Empfundenem auf jemanden, etwas einwirken
2. (veraltend) jemandem etwas in reichlicher Menge anbieten

Synonyme zu traktieren

• bedrängen, behandeln, einwirken, im Nacken sitzen, in die Enge treiben, nötigen, zureden, zusetzen; (umgangssprachlich) beackern, bearbeiten, die Pistole auf die Brust setzen, drängeln, keine Ruhe geben, löchern, nicht in Ruhe lassen; (abwertend) drangsalieren; (landschaftlich) dremmeln; (bayrisch, österreichisch mundartlich) benzen; (veraltet) pressen
• einen/eins/ein paar überziehen, einhauen, Prügel austeilen/verabreichen, prügeln, schlagen, verprügeln; (umgangssprachlich) eindreschen, eins/eine verpassen, hauen, verdreschen, sich verhauen, verkloppen, versohlen; (österreichisch umgangssprachlich) trischacken; (salopp) dreschen, eine/ein paar scheuern, Saures geben

Aussprache

Betonung:

trakti̲e̲ren

Herkunft

lateinisch tractare = herumzerren, bearbeiten, behandeln, Intensivbildung zu: trahere (2. Partizip: tractum) = (nach)ziehen; beziehen (auf)

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Bedeutungen und Beispiele

1. mit etwas Unangenehmem, als unangenehm Empfundenem auf jemanden, etwas einwirken

   Beispiele

   • jemanden mit Vorwürfen traktieren
   • hat sie dich auch mit ihren Geschichten traktiert?
   • jemanden mit dem Stock, mit Schlägen traktieren (jemanden schlagen, verprügeln)
2. jemandem etwas in reichlicher Menge anbieten

   Gebrauch

   veraltend

   Beispiel

   jemanden mit Süßigkeiten traktieren