Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 trust

trust [trʌst]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
      • (in) Vertrauen n (auf akk, zu), Zutrauen n (zu)
      • lose all trust in alles Vertrauen verlieren zu
      • place (oder put) one’s trust in → B 2
      • take on trust jemandem, etwas glauben
    1. Zuversicht f, zuversichtliche Erwartung oder Hoffnung, Glaube m
    2. Kredit m
      • on trust auf Kredit, auf Treu und Glauben
    3. Pflicht f, Verantwortung f
    4. Verwahrung f, Obhut f, Aufbewahrung f
      • in trust zu treuen Händen, zur Verwahrung
    5. (das) Anvertraute, anvertrautes Gut, Pfand n
    6. JUR
      1. Treuhand(verhältnis) f(n)
      2. trust account 2
        • hold sth in trust etwas zu treuen Händen verwahren, etwas treuhänderisch verwalten breach Bes Redew
    7. WIRTSCH
      1. Trust m
      2. Konzern m
      3. Kartell n, Ring m
    8. WIRTSCH, JUR Stiftung f
  2. v/i
    1. vertrauen (in auf akk)
    2. sich verlassen , bauen (beide: to auf akk)
  3. v/t
    1. jemandem, einer Sache (ver)trauen, sich verlassen auf (akk)
      • trust sb to do sth sich darauf verlassen, dass jemand etwas tut
      • you can trust him to be discreet du kannst dich auf seine Diskretion verlassen
      • trust him to do that! iron das sieht ihm ähnlich!, verlass dich drauf, er wird es tun! ear Bes Redew, eye A 1
    2. (zuversichtlich) hoffen (that dass)
      • trust sb with sth, trust sth to sb jemandem etwas anvertrauen

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben