Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

train

train [treɪn]
  1. A s
    1. 1. BAHN (Eisenbahn)Zug m
      • go by train mit dem Zug oder der Bahn fahren
      • be on the train im Zug sein oder sitzen, mitfahren
      • take a train to mit dem Zug fahren nach
    2. 2. Zug m (von Personen, Wagen etc), Kette f, Kolonne f
      • train of barges Schleppzug (Kähne)
    3. 3. Gefolge n (auch fig)
      • train of admirers
      • have (oder bring) in its train fig zur Folge haben, mit sich bringen
    4. 4. fig Reihe f, Folge f, Kette f (von Ereignissen etc)
      • train of thought Gedankengang m
      • in train a) im Gang(e), b) bereit (for für)
      • put in train in Gang setzen
    5. 5. MIL besonders HIST Train m, Tross m
    6. 6. MIL, auch Bergbau: Leitfeuer n, Zündlinie f
    7. 7. TECH
      1. a) Walzwerk n
      2. b)
        • auch train of wheels Trieb-, Räderwerk n
    8. 8. Schleppe f (am Kleid)
    9. 9. ASTRON (Kometen)Schweif m
    10. 10. PHYS Reihe f, Serie f
      • train of impulses Stromstoßreihe, -serie
      • train of waves Wellenzug m
    11. 11. CHEM Gerätesatz m
  2. B v/t
    1. 1. jemanden er-, aufziehen
    2. 2. BOT
      1. a) (besonders am Spalier) ziehen
      2. b) wachsen lassen
    3. 3. jemanden ausbilden (auch MIL), auch das Auge, den Geist schulen trained
    4. 4. jemandem etwas einexerzieren, beibringen
    5. 5. SPORT einen Läufer, ein Pferd etc trainieren
    6. 6.
      1. a) Tiere abrichten, dressieren (to do zu tun)
      2. b) Pferde zureiten
    7. 7. ein Geschütz etc richten (on auf akk)
  3. C v/i
    1. 1. sich ausbilden (for zu, als), sich schulen oder üben
      • where did you train? wo wurden Sie ausgebildet?
      • she’s training to be a make-up artist sie macht eine Ausbildung als Maskenbildnerin
    2. 2. SPORT trainieren (for für)
    3. 3. mit dem Zug oder der Bahn fahren
↑ Nach oben