Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

term

term [tɜːm; US tɜrm]
  1. A s
    1. 1. (besonders Fach)Ausdruck, Bezeichnung f
      • legal term juristischer Fachausdruck
      • term of abuse Schimpfwort n, Beleidigung f endearment, technical 2
    2. 2. pl Ausdrucksweise f, Worte pl, Denkkategorien pl
      • in terms ausdrücklich, in Worten
      • praise sb in the highest terms jemanden in den höchsten Tönen loben
      • condemn sth in the strongest terms etwas schärfstens verurteilen
      • in no uncertain terms unmissverständlich, klipp und klar umg
      • in terms of a) in Form von (od gen), b) im Sinne von (od gen), c) hinsichtlich (gen), bezüglich (gen), d) vom Standpunkt (gen), von … her, e) verglichen mit, im Verhältnis zu
      • in terms of approval beifällig
      • in terms of literature literarisch (betrachtet), vom Literarischen her
      • in terms of purchasing power in Kaufkraft umgerechnet
      • think in economic terms in wirtschaftlichen Kategorien denken
      • think in terms of money (nur) in Mark und Pfennig denken plain A 4
    3. 3. pl Wortlaut m
      • the exact terms
      • be in the following terms folgendermaßen lauten
    4. 4.
      1. a) Zeit f, Dauer f
        • term (of imprisonment) JUR Freiheitsstrafe f
        • term of office Amtszeit, -dauer, -periode f
        • for a term of four years für die Dauer von vier Jahren
        • he is too old to serve a second term er ist zu alt für eine zweite Amtsperiode,
      2. b) (Zahlungs- etc) Frist f
        • term of payment
        • on term WIRTSCH auf Zeit
        • in the long term auf lange Sicht, langfristig gesehen
        • term deposit WIRTSCH Termingeld n, -einlage f
        • term insurance WIRTSCH Risikolebensversicherung f
    5. 5. WIRTSCH
      1. a) Laufzeit f (eines Vertrags etc)
      2. b) Termin m
        • set a term einen Termin festsetzen
        • at term zum festgelegten Termin
    6. 6.
      1. a) Br SCHULE, UNIV Trimester n
      2. b) US UNIV Semester n, SCHULE Halbjahr n
    7. 7. JUR Sitzungsperiode f
    8. 8. pl (Vertrags- etc)Bedingungen pl, Bestimmungen pl
      • terms of delivery WIRTSCH Liefer(ungs)bedingungen
      • terms of trade Austauschverhältnis n (im Außenhandel)
      • on easy terms zu günstigen Bedingungen
      • on the terms that … unter der Bedingung, dass …
      • come to terms handelseinig werden, sich einigen (beide: with mit)
      • come to terms with sich abfinden mit
      • come to terms with the past die Vergangenheit bewältigen
      • come to terms with the future die Zukunft(sentwicklungen) akzeptieren
      • bring to terms jemanden zur Annahme der Bedingungen bringen equal A 10, reference A 3
    9. 9. pl Preise pl, Honorar n
      • what are your terms? was verlangen Sie?
      • I’ll give you special terms ich mache Ihnen einen Sonderpreis
    10. 10. pl Beziehungen pl, Verhältnis n (zwischen Personen)
      • be on good (bad, friendly) terms with auf gutem (schlechtem, freundschaftlichem) Fuße stehen mit
      • they are not on speaking terms sie sprechen nicht (mehr) miteinander
    11. 11. pl gute Beziehungen pl
      • be on terms with sb mit jemandem gutstehen
    12. 12. MATH
      1. a) Glied n
        • term of a sum Summand m (hinzuzuzählende Zahl),
      2. b) Ausdruck m (einer Gleichung)
      3. c) Geometrie: Grenze f (einer Linie)
    13. 13. Logik: Begriff m contradiction 2, major A 5 a
    14. 14. ARCH Grenzstein m, -säule f
    15. 15. PHYSIOL
      1. a) errechneter Entbindungstermin
        • carry to (full) term ein Kind austragen
        • go (oder be taken) to term ausgetragen werden
        • she is near her term sie steht kurz vor der Niederkunft,
      2. b) obs Menstruation f
  2. B v/t (be)nennen, bezeichnen als
    • he may be what is termed an egghead but … er mag das sein, was man einen Eierkopf nennt, aber …
↑ Nach oben