Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 tape

tape [teɪp]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
    1. schmales (Leinen-)Band, Zwirnband n
    2. (Isolier-, Mess-, Metall- etc) Band n, (Papier-, Kleb- etc) Streifen m
    3. ELECT.
      1. Telegrafie: Papierstreifen m
      2. COMPUT, Fernschreiber: Lochstreifen m
      3. (Magnet-, Video-, Ton)Band n
    4. MED
      1. Heftpflaster n
      2. Tape n, Klebeband n
    5. SPORT Zielband n
      • breast the tape das Zielband durchreißen
  2. v/t
    1. mit einem Band versehen
    2. (mit Band) umwickeln oder binden
    3. MED
      1. eine Wunde etc mit Heftpflaster verkleben
      2. jemandem den Knöchel etc tapen
        • tape sb’s ankle
    4. Buchteile heften
    5. mit dem Bandmaß messen
      • have sb (sth) taped bes Br umg klarsehen mit jemandem (etwas)
      • have things well taped bes Br umg alles gut im Griff haben
      1. auf (Ton)Band aufnehmen
        • taped music Musik f vom Band
      2. TV aufzeichnen

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben