Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

tap

tap [tæp]
  1. A s
    1. 1. Zapfen m, Spund m, (Fass) Hahn m
      • on tap a) angestochen, angezapft (Fass), b) vom Fass (Bier etc), c) fig umg (sofort) verfügbar, auf Lager, zur Hand
    2. 2.
      1. a) (Wasser-, Gas) Hahn m
      2. b) Wasserleitung f
        • turn on the tap umg zu heulen anfangen, losheulen
    3. 3. umg (Getränke-)Sorte f
    4. 4. MED Punktion f
    5. 5. umg (An)Pumpversuch m
    6. 6. taproom
    7. 7. TECH
      1. a) Gewindebohrer m
      2. b) (Ab-)Stich m
      3. c) Abzweigung f
    8. 8. ELEK
      1. a) Stromabnehmer m
      2. b) Anzapfung f
      3. c) Zapfstelle f
  2. B v/t
    1. 1. mit einem Zapfen oder Hahn versehen
    2. 2. eine Flüssigkeit abzapfen
    3. 3. ein Fass anzapfen, anstechen
    4. 4. MED punktieren
    5. 5.
      1. a) Strom abzapfen
      2. b) jemandes Telefon anzapfen
    6. 6.
      1. a) ELEK die Spannung abgreifen
      2. b) anschließen
    7. 7. TECH mit (einem) Gewinde versehen
    8. 8. METALL die Schlacke abstechen
    9. 9. fig Hilfsquellen etc erschließen
    10. 10. Vorräte etc angreifen, anbrechen, anzapfen
    11. 11. umg jemanden anpumpen (for um)
  3. C v/i
    • tap into → B 10
↑ Nach oben