Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

tally

tally [ˈtælɪ]
  1. A s
    1. 1. HIST
      1. a) Kerbholz n
      2. b) Kerbe f
    2. 2. Strichliste f
    3. 3. WIRTSCH
      1. a) (Ab)Rechnung f
      2. b) (Gegen)Rechnung f
      3. c) Kontogegenbuch n (eines Kunden)
      4. d) Warenliste f
    4. 4.
      • (of) Duplikat n (gen), Seiten-, Gegenstück n (zu)
    5. 5.
      1. a) Zählstrich m
      2. b) Stückmaß n, -zahl f
        • buy by the tally WIRTSCH nach dem Stück kaufen
    6. 6. Etikett n, Marke f, Kennzeichen n (auf Kisten etc)
    7. 7. Kupon m
    8. 8. Zählung f
    9. 9. SPORT Punktzahl f
  2. B v/t
    1. 1. (stückweise) nachzählen, registrieren, buchen, kontrollieren
    2. 2. oft
      • tally up berechnen
    3. 3. miteinander in Übereinstimmung bringen
    4. 4. Waren be-, auszeichnen
    5. 5. SPORT etc einen Punkt oder Punkte
      1. a) erzielen
      2. b) notieren
  3. C v/i
    1. 1.
      • (with) übereinstimmen (mit), entsprechen (dat)
    2. 2. aufgeben, stimmen
↑ Nach oben