Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 surge

surge [sɜːdʒ; US sɜrdʒ]

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. s
    1. Woge f, (hohe) Welle (beide auch fig), Sturzsee f
    2. Wogen n, (An)Branden n (beide auch fig)
    3. fig (Auf)Wallung f
      • surge of emotion Gefühlsanwandlung f, -wallung f
    4. ELEK Spannungsstoß m
      • surge voltage Stoßspannung f
  2. v/i
    1. wogen, hochgehen, -branden (alle auch fig Gefühle etc), fig (auf)wallen
      • anger surged (up) within (oder inside) him Zorn wallte in ihm auf
    2. (auf den Wellen) wogen, reiten (Schiff)
    3. fig
      1. wogen, (vorwärts)drängen (Menschenmenge etc)
      2. brausen (Orgel, Verkehr etc)
    4. ELEK
      1. plötzlich ansteigen (Spannung, Strom)
      2. heftig schwanken (Spannung etc)

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben