Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

sum

sum [sʌm]
  1. A s
    1. 1. allg Summe f
      1. a)
        • sum total (Gesamt-, End)Betrag m, Gesamtmenge f
      2. b) (Geld)Betrag m
      3. c) fig Ergebnis n, Fazit n
      4. d) fig Gesamtheit f
        • the sum of his experience alle seine Erfahrungen
        • in sum insgesamt, fig mit einem Wort
    2. 2. MATH Zahlen-, Additionsreihe f
    3. 3. umg Rechenaufgabe f
      • do sums rechnen
      • he is good at sums er kann gut rechnen
      • get one’s sums right (wrong) richtig rechnen (sich verrechnen) (a. fig)
    4. 4.
      • auch sum and substance Inbegriff m, Kern m, Substanz f
    5. 5. Zusammenfassung f
    6. 6. fig obs Gipfel m, Höhe(punkt) f(m)
  2. B v/t
    1. 1.
      • sum up summieren, addieren, zusammenzählen
    2. 2.
      • sum up ein Ergebnis ausmachen
      • 10 victories summed up this record
    3. 3.
      • sum up a) jemanden kurz ein- oder abschätzen, mit Blicken messen, b) eine Situation erfassen
    4. 4.
      • sum up zusammenfassen (in a word in einem Wort), rekapitulieren, resümieren
  3. C v/i
    1. 1. meist
      • sum up sich belaufen (to, into auf akk)
    2. 2.
      • sum up (das Gesagte) zusammenfassen, resümieren
↑ Nach oben