Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

suggest

suggest [səˈdʒest; US auch səgˈdʒest] v/t
  1. 1. etwas oder jemanden vorschlagen, empfehlen, etwas anregen, etwas nahelegen (to sb jemandem)
    • I suggest going home, I suggest (that) we (should) go home ich schlage vor heimzugehen
  2. 2. eine Idee etc eingeben, -flüstern, suggerieren
    • suggest itself sich aufdrängen, in den Sinn kommen (beide: to sb jemandem)
  3. 3. hindeuten oder -weisen auf (akk), schließen lassen auf (akk)
    • suggest that … darauf hindeuten oder -weisen, dass …; darauf schließen lassen, dass …
    • there is evidence to suggest that … es gibt Beweise für die Annahme, dass …
  4. 4. denken lassen oder erinnern oder gemahnen an (akk)
    • the scene suggests Elizabethan times
  5. 5. andeuten, anspielen auf (akk), sagen wollen, zu verstehen geben, die Ansicht äußern (that dass)
    • I suggest wenn ich bemerken darf, meiner Ansicht nach
  6. 6. auch JUR unterstellen, behaupten (beide: that dass)
  7. 7. PSYCH suggerieren, jemanden durch Suggestion beeinflussen
↑ Nach oben