Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

strong

strong [strʔŋ]
  1. A adj (adv strongly)
    1. 1. allg
      1. a) stark (Ähnlichkeit, Gift, Nerven etc)
        • temptation is strong for sb to do sth die Versuchung, etwas zu tun, ist groß für jemanden
        • strong at home SPORT heimstark
      2. b) kräftig (Farben, Stimme etc)
        • strong man POL starker Mann
        • strong mind scharfer Verstand, kluger Kopf feeling A 5, point A 24, sex A 2
    2. 2. fig tüchtig, gut, stark (alle: in in dat)
      • he’s strong in mathematics
    3. 3. fig stark (Glaube etc), fest (Überzeugung etc)
      • be strong against sth entschieden gegen etwas sein
      • strong face energisches oder markantes Gesicht
    4. 4. stark, mächtig (Nation etc)
      • a company 200 strong MIL eine 200 Mann starke Kompanie
      • a nine-strong team ein neun Mann starkes Team
      • our club is 100 strong unser Klub hat 100 Mitglieder
      • an 8,000-strong community eine 8000-Seelen-Gemeinde
    5. 5. fig aussichtsreich (Kandidat etc)
    6. 6. fig gewichtig, überzeugend, zwingend, schwerwiegend (Argument etc)
    7. 7. fig energisch, entschlossen (Anstrengungen etc)
      • with a strong hand mit starker Hand
      • use strong language Kraftausdrücke gebrauchen
      • strong word Kraftausdruck m
      • strongly worded in scharfen Worten formuliert
    8. 8. überzeugt, eifrig (Tory etc)
    9. 9. schwer (Parfüm, Wein etc)
    10. 10. schwer, fest (Schuhe)
    11. 11. scharf riechend oder schmeckend, übel riechend oder schmeckend
      • strong flavo(u)r scharfer oder strenger Geschmack
      • strong butter ranzige Butter
    12. 12. WIRTSCH
      1. a) fest (Markt)
      2. b) lebhaft (Nachfrage)
      3. c) anziehend (Preise)
    13. 13. LING stark (Deklination, Verb)
  2. B adv
    1. 1. stark, nachdrücklich, energisch
      • come on strong a) rangehen umg, b) auftrumpfen
    2. 2. umg tüchtig, mächtig
      • be going strong gut in Schuss oder in Form sein
      • come (oder go) it strong, come on strong a) sich (mächtig) ins Zeug legen umg, b) auftrumpfen
      • come it too strong dick auftragen umg, übertreiben
↑ Nach oben