Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

🇬🇧🇩🇪 sticky

sticky adj (adv stickily)

Übersetzungen und Bedeutungen

  1. klebrig (with von)
    • the table was sticky with jam auf dem Tisch klebte Marmelade
    • sticky charge MIL Haftladung f
    • sticky label Br Klebezettel m
  2. schwül, drückend (Wetter)
  3. verklemmt (Fenster etc)
  4. fig umg
    1. eklig, unangenehm
      • come to (oder meet) a sticky end ein böses Ende nehmen
    2. schwierig, heikel (Problem etc)
      • be (oder bat) on a sticky wicket Br in der Klemme sein oder sitzen oder stecken umg
      • they’re going through a sticky patch in ihrer Ehe kriselt es
    3. heikel, kritisch (beide: about hinsichtlich)
      • be sticky about doing sth etwas nur ungern tun
    4. WIRTSCH starr, unnachgiebig (Preise)
    5. WIRTSCH schleppend (Angebot etc)
    6. WIRTSCH schwer verkäuflich
    7. US kitschig, sentimental (Szene etc)
    8. hölzern, steif (Person)

© 2015 LANGENSCHEIDT GMBH & Co. KG, München

↑ Nach oben