Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

spout

spout [spaʊt]
  1. A v/t
    1. 1. Wasser etc (aus-)speien, (heraus)spritzen
    2. 2. fig
      1. a) Zahlen etc herunterrasseln umg
      2. b) Fragen etc heraussprudeln
      3. c) ein Gedicht etc deklamieren
    3. 3. obs versetzen, -pfänden
  2. B v/i
    1. 1. Wasser speien, spritzen (auch Wal)
    2. 2. hervorsprudeln, herausschießen, -spritzen (Wasser etc)
    3. 3.
      1. a) deklamieren
      2. b) salbadern
  3. C s
    1. 1. Tülle f, Schnabel m, Schnauze f (einer Kanne etc)
    2. 2. Abfluss-, Speirohr n
    3. 3. TECH
      1. a) Schütte f, Rutsche f
      2. b) Spritzdüse f
    4. 4. Wasserstrahl
    5. 5. ZOOL
      1. a) Fontäne f (eines Wals)
      2. b) spout hole
    6. 6. waterspout
    7. 7. obs Pfandhaus n
      • up the spout a) obs versetzt, verpfändet, b) fig umg im Eimer (Pläne etc), c) fig umg futsch (Geld etc), d) fig umg in Schwulitäten (Person)
      • she’s up the spout fig umg bei ihr ist was unterwegs
↑ Nach oben